Translation of "Middle finger" in German

In picking up the shards, you cut the middle finger of your right hand.
Beim Aufheben der Scherben schnitten Sie sich in den Mittelfinger.
OpenSubtitles v2018

Hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger.
Halten Sie die Flasche mit der Spitze nach unten zwischen Daumen und Mittelfinger.
TildeMODEL v2018

Now take the syringe between index and middle finger in the upward position
Nehmen Sie nun die Spritze in aufrechter Position zwischen Zeigefinger und Mittelfinger.
TildeMODEL v2018

Yes, because he has to hitchhike with his middle finger.
Ja, weil... er seinen Mittelfinger zum Trampen zeigen muss.
OpenSubtitles v2018

My middle and index finger are the same length.
Mein Zeige- und Mittelfinger haben dieselbe Länge.
OpenSubtitles v2018

Did you stick up your middle finger, Marcus Sanders?
Hast du mir deinen Mittelfinger gezeigt, Marcus Sanders?
OpenSubtitles v2018

No, Mickey Mouse can't do that. He doesn't have a middle finger.
Micky Maus kann das nicht, die hat keinen Mittelfinger.
OpenSubtitles v2018

Well, I use my middle finger, my thumb, and I put them together.
Also, ich benutze meinen Mittelfinger und meinen Daumen zusammen.
OpenSubtitles v2018

The tips of my index and middle finger are tingling.
Die Fingerspitzen von Zeige- und Mittelfinger kribbeln.
OpenSubtitles v2018

The thumb and middle finger of the right hand hold the veil.
Daumen und Mittelfinger der rechten Hand halten den Schleier.
OpenSubtitles v2018

Index- and middle finger pressed tightly together, the others forming a kind of fist.
Zeige- und Mittelfinger eng aneinandergepresst, die restlichen Finger bilden eine Art Faust.
ParaCrawl v7.1