Translation of "Middle-aged" in German

One of my favorite brain stories described these middle-aged guys.
Eine meiner liebsten Gehirn-Geschichten beschreibt diese Typen mittleren Alters.
TED2013 v1.1
The learner could be middle-aged, could be as young as 20.
Der Lernende konnte mittleren Alters sein, er konnte auch nur 20 sein.
TED2013 v1.1
Middle-aged people rushed to divorce people who young adults rushed to marry.
Menschen mittleren Alters lassen sich überstürzt scheiden, wohingegen junge Erwachsene überstürzt heiraten.
TED2020 v1
She was a middle-aged woman.
Sie war eine Frau mittleren Alters.
Tatoeba v2021-03-10
The host was a respectable-looking, middle-aged man.
Der Wirt war ein anständig aussehender Mann in mittleren Jahren.
Books v1
The learner's a genial, middle-aged guy.
Der Lernende ist ein netter Typ mittleren Alters.
TED2020 v1
They are all middle-aged, with a small income or property.
Die Frauen sind mittleren Alters und haben ein Einkommen.
OpenSubtitles v2018
He's quite a middle-aged man, and, well, he's getting so discouraged.
Er ist schon älter und verliert langsam den Mut.
OpenSubtitles v2018
Might be a new kind of middle-aged juvenile delinquents.
Könnte ja eine Art jugendlicher Rowdy mittleren Alters sein.
OpenSubtitles v2018
Suppose she'd been a middle-aged, frumpy hausfrau.
Denken Sie einfach, sie sei eine Hausfrau mittleren Alters.
OpenSubtitles v2018
A slightly grey, slightly middle-aged, but very much in love tiger.
Ein etwas grauer Tiger mittleren Alters, der verliebt ist.
OpenSubtitles v2018
Lisa, he's a middle-aged man, he's a widower.
Lisotschka, er ist doch nur ein alter Witwer.
OpenSubtitles v2018
Your son, Mr Fane, seems to have an inborn antipathy towards middle-aged females.
Ihr Sohn scheint eine starke Abneigung gegen Frauen mittleren Alters zu haben.
OpenSubtitles v2018
Besides no one misses a middle-aged hostess.
Außerdem vermisst niemand eine Gastgeberin mittleren Alters.
OpenSubtitles v2018
Well, there was a middle-aged lady in a dress next to me.
Naja, neben mir war eine Frau mittleren Alters in einem Kleid.
OpenSubtitles v2018

Related phrases