Translation of "Might increase" in German
Darunavir
might
increase
the
risk
of
bleeding.
Darunavir
kann
das
Risiko
von
Blutungen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Symtuza
might
increase
the
risk
of
bleeding.
Symtuza
kann
das
Risiko
von
Blutungen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
This
might
increase
the
risk
of
you
getting
an
infection.
Dies
kann
das
Risiko
erhöhen,
dass
Sie
an
einer
Infektion
erkranken.
EMEA v3
These
medicines
might
increase
the
risk
of
bleeding.
Diese
Arzneimittel
könnten
die
Gefahr
für
Blutungen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Darunavir
might
increase
sugar
levels
in
the
blood.
Darunavir
kann
den
Zuckerspiegel
im
Blut
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Darunavir
might
increase
the
risk
for
elevated
potassium
levels
by
drospirenone.
Darunavir
kann
das
Risiko
für
erhöhte
Kaliumspiegel
durch
Drospirenon
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Such
an
increase
might
potentially
be
relevant
for
CYP2D6
substrates
with
narrow
therapeutic
index.
Solch
eine
Erhöhung
könnte
potenziell
relevant
für
CYP2D6-Substrate
mit
engem
therapeutischem
Index
sein.
ELRC_2682 v1
Darunavir
Krka
might
increase
the
risk
for
elevated
potassium
levels
by
drospirenone.
Darunavir
Krka
kann
das
Risiko
für
erhöhte
Kaliumspiegel
durch
Drospirenon
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Darunavir
Krka
might
increase
sugar
levels
in
the
blood.
Darunavir
Krka
kann
den
Zuckerspiegel
im
Blut
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Darunavir
Krka
might
increase
the
risk
of
bleeding.
Darunavir
Krka
kann
das
Risiko
von
Blutungen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
However,
identity
fraud
and
document
forgery
might
increase.
Allerdings
könnten
Identitätsbetrug
und
Dokumentenfälschung
zunehmen.
TildeMODEL v2018
This
number
might
increase
with
further
developments
of
the
product
characteristics.
Diese
Zahl
könnte
mit
weiteren
Entwicklungen
von
Wareneigenschaften
noch
steigen.
DGT v2019
The
use
of
these
clauses
might
increase
price
transparency.
Die
Anwendung
dieser
Klauseln
könnte
die
Preistransparenz
erhöhen.
DGT v2019
Ultimately,
this
might
also
increase
the
positive
effects
on
consumer
welfare.
Letztendlich
könnte
eine
Verringerung
der
Befolgungskosten
auch
für
die
Verbraucher
positive
Effekte
haben.
TildeMODEL v2018
Apart
from
disrupting
the
magnetic
field,
it
might
cause
an
increase
in
radiation.
Eine
Magnetfeldunterbrechung
könnte
zu
einer
erhöhten
Strahlung
führen.
OpenSubtitles v2018
Mentions
(might
increase
chances
of
retweets)
Erwähnungen
(könnte
die
Wahrscheinlichkeit
von
Retweets
erhöhen)
CCAligned v1
The
first
Adam
must
decrease
that
the
Last
Adam
might
increase.
Der
erste
Adam
muss
abnehmen,
so
dass
der
letzte
Adam
zunehmen
kann.
ParaCrawl v7.1