Translation of "Might not know" in German

We might not ever know.
Wir werden es vielleicht niemals wissen.
TED2013 v1.1

Tom might not know the answer.
Möglicherweise weiß Tom die Antwort nicht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary might not know what they're supposed to do.
Vielleicht wissen Tom und Maria nicht, was sie tun sollen.
Tatoeba v2021-03-10

And you might not even know it.
Und möglicherweise wissen Sie es nicht einmal.
News-Commentary v14

T-they might not know, but, um, his mother owns the place.
Sie wissen es vielleicht noch nicht, aber seiner Mutter gehört der Laden.
OpenSubtitles v2018

Slim Jim might not even know.
Slim Jim muss es ja nicht mal wissen.
OpenSubtitles v2018

But here's something you might not know.
Aber vielleicht haben Sie eines dabei nicht bedacht.
OpenSubtitles v2018

Akley might not know what you really are, but I do.
Akley mag nicht wissen, was du wirklich bist, aber ich.
OpenSubtitles v2018

He might not know what's going on, but he senses something.
Er weiß vielleicht nicht was los ist, aber er ahnt etwas.
OpenSubtitles v2018

You might not know that your son tailed me from way back.
Siewissen vielleicht nicht, dass IhrSohn mich schon den ganzen Weg gehetzthat.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but they might not know exactly where we are.
Ja, aber sie werden nicht genau wissen, wo wir sind.
OpenSubtitles v2018

We might not know how or when, but they are.
Wir wissen nicht, wie oder wann, aber sie kommen.
OpenSubtitles v2018

We might not even know if the surgery is an option.
Wir wissen noch nicht, ob eine OP eine Option ist.
OpenSubtitles v2018

You might not know this, but our village has an amazing heritage.
Vielleicht wissen Sie's nicht, aber unser Dorf hat ein großes kulturelles Erbe.
OpenSubtitles v2018

He might not even know himself.
Das weiß er womöglich selbst nicht.
OpenSubtitles v2018

The player himself might not even know.
Der Spieler selbst weiß es vielleicht gar nicht.
OpenSubtitles v2018

The board might not know.
Der Aufsichtsrat ahnt vielleicht nichts davon.
OpenSubtitles v2018

Now, Mr Cincotti, you might not know this one.
Nun... nun, Mr. Cincotti, Sie könnten das vielleicht nicht kennen.
OpenSubtitles v2018