Translation of "Might not work" in German
What
works
in
one
country
might
not
work
for
another.
Was
in
einem
Land
funktioniert,
geht
möglicherweise
in
einem
anderen
nicht.
Europarl v8
I
might
not
come
to
work
on
Monday
morning.
Montag
morgen,
komme
ich
nicht
zur
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Well,
this
might
not
work
then.
Dann
ist
das
hier
eher
nichts.
OpenSubtitles v2018
Chokehold
might
not
work
if
he
turns
out
to
be
Lash.
Würgegriff
könnte
schiefgehen,
falls
er
wirklich
Lash
ist.
OpenSubtitles v2018
Your
charms
might
not
work
as
well
as
you
think.
Dein
Charme
könnte
nicht
so
gut
wirken,
wie
du
vielleicht
glaubst.
OpenSubtitles v2018
It's
really
expensive
and
it
might
not
even
work.
Sie
sind
wirklich
teuer
und
es
muss
nicht
zwingend
funktionieren.
OpenSubtitles v2018
His
plan
might
not
work,
but
mine
can.
Sein
Plan
mag
nicht
funktionieren,
aber
meiner
kann
es.
OpenSubtitles v2018
And
there's
still
every
chance
that
it
might
not
work
out.
Und
es
kann
immer
noch
sein,
das
es
einfach
nicht
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
I
know
it's
hard
to
hear,
but
the
marriage
counseling
might
not
work.
Du
hörst
es
nicht
gern,
aber
vielleicht
bringt
die
Eheberatung
nichts.
OpenSubtitles v2018
Honey,
it
might
not
work
out
with
Victor.
Vielleicht
wird
es
nichts
mit
Victor.
OpenSubtitles v2018
Might
not
work
on
those
metal
things
but
they're
good
enough
for
men
like
him.
Reicht
vielleicht
nicht
für
diese
Metalldinger,
aber
für
Menschen
wie
ihn.
OpenSubtitles v2018
It
might
not
work,
but
it's
not
wrong.
Es
nützt
vielleicht
nichts,
aber
es
ist
nicht
falsch.
OpenSubtitles v2018
When
you
have
iOS
upgraded,
this
method
might
not
work
any
more.
Wenn
Sie
iOS
aktualisiert,
Diese
Methode
funktioniert
möglicherweise
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
Items
that
might
not
work:
Elemente,
die
möglicherweise
nicht
funktionieren:
ParaCrawl v7.1
If
the
android
browser
on
your
device
is
outdated,
this
might
not
work.
Ist
der
Android-Browser
veraltet,
kann
dieser
den
IDM-Passwort-Dialog
nicht
ordnungsgemäß
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
What
performs
nicely
for
one
more
might
not
work
well
in
your
case.
Was
führt
schön
für
eine
weitere
könnte
in
Ihrem
Fall
nicht
gut
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
live
outside
of
North
America,
it
might
not
work.
Wenn
Sie
außerhalb
Nordamerikas
leben,
könnte
es
nicht
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
In
these
instances
my
suggestions
might
therefore
not
work
or
even
be
counter-
productive.
In
diesen
Situationen
könnten
meine
Ratschläge
unwirksam
oder
sogar
nachteilig
sein.
ParaCrawl v7.1
This
might
not
work
every
time
though.
Das
funktioniert
aber
nicht
jedes
Mal.
ParaCrawl v7.1