Translation of "Miles per gallon" in German

They are saying, "This is 35 miles per gallon.
Sie sagt: "Dieser schafft 35 Meilen pro Gallone.
QED v2.0a

This is your miles per gallon, or mpg.
Dies ist Ihre Meilen pro Gallone oder mpg.
ParaCrawl v7.1

My electric scooter achieves 12 miles per kWh or 234 miles per gallon.
Mein Elektromoped schafft 12 Meilen pro kWh oder 234 Meilen pro Gallone.
ParaCrawl v7.1

On the US FTP75 cycle, the vehicle achieves 30.4 miles per US gallon.
Im US-amerikanischen FTP75-Zyklus erreichte das Fahrzeug 30,4 Meilen pro US-Gallon.
ParaCrawl v7.1

Knowing how many miles per gallon you can get will save you a lot of cash.
Wissen, wie viele Meilen pro Gallone kann man spart eine Menge Geld.
ParaCrawl v7.1

Mopeds, averaging 130 miles per gallon, might be a practical alternative for some workers.
Mofas, durchschnittlich 130 Meilen pro Gallone, könnte eine praktische Alternative für einige Arbeitnehmer sein.
ParaCrawl v7.1

Based on typical driving patterns, the Volt will get so many miles on the battery that it will achieve around 230 miles per gallon of gasoline!
Unter Annahme typischen Fahrverhaltens kann der Volt allein mit dem Elektroantrieb eine so große Distanz zurücklegen, dass sich die Kilometerleistung zusammen mit dem Benzinmotor auf etwa 97,4 Kilometer pro Liter Benzin erhöht!
News-Commentary v14

Fuel consumption is to be expressed in either litres per 100 kilometres (l/100 km), in miles per gallon (mpg), kilometres per litre (km/l) or an appropriate combination of these.
Der Kraftstoffverbrauch ist entweder in Litern je 100 Kilometern (l/100 km), Meilen je Gallone (mpg), Kilometern je Liter (km/l) oder einer geeigneten Kombination dieser Werte bis zur ersten Dezimalstelle anzugeben.
TildeMODEL v2018

The fuel consumption shall be expressed in either litres per 100 kilometres (l/100 km), miles per gallon (mpg), kilometres per litre (km/l) or an appropriate combination of these.
Der Kraftstoffverbrauch ist entweder in Litern je 100 Kilometern (l/100 km), Meilen je Gallone (mpg), Kilometern je Liter (km/l) oder einer geeigneten Kombination dieser Werte bis zur ersten Dezimalstelle auszudrücken.
TildeMODEL v2018