Translation of "Militant" in German
We
do
not
want
intolerant
and
militant
Islamists
to
get
into
power.
Wir
wollen
nicht,
dass
intolerante
und
militante
Islamisten
an
die
Macht
kommen.
Europarl v8
This
militant
xenophilia
and
anti-patriotism
are
very
wearing.
Diese
militante
Fremdenfreundlichkeit
und
dieser
militante
Antipatriotismus
sind
sehr
belastend.
Europarl v8
He
has
been
condemned
because
of
his
opinions
and
because
of
his
militant
activities.
Er
ist
wegen
seiner
Gesinnung
und
seiner
kämpferischen
Tätigkeit
verurteilt
worden.
Europarl v8
Then
the
Croats,
through
a
particularly
militant
anti-fascist
resistance,
freed
themselves
from
Nazism.
Später
befreiten
sich
die
Kroaten
durch
einen
besonders
kämpferischen
antifaschistischen
Widerstand
vom
Nazismus.
Europarl v8
Democracy
as
a
whole
was
called
into
question
by
these
militant
Islamicists.
Die
gesamte
Demokratie
wurde
von
diesen
militanten
Islamisten
in
Frage
gestellt.
Europarl v8
In
Milan,
Curcio
became
a
full-fledged
militant.
In
Mailand
wurde
Curcio
ein
absolut
Militanter.
Wikipedia v1.0
He
was
reportedly
acting
on
the
orders
of
Yasin
Hayal,
a
militant
Turkish
ultra-nationalist.
Er
arbeitete
auf
Anweisung
von
Yasin
Hayal,
einem
militanten
türkischen
Rechtsextremisten.
Wikipedia v1.0
Budaházy
was
imprisoned
in
custody
for
various
militant
offenses
since
2009.
György
Budaházy
sitzt
wegen
verschiedener
militanter
Delikte
seit
2009
in
Untersuchungshaft.
Wikipedia v1.0
In
Jordan
and
Morocco,
the
authorities
are
facing
a
rising
challenge
in
containing
militant
tendencies.
In
Jordanien
und
Marokko
kämpfen
die
Behörden
gegen
eine
wachsende
Militanz.
News-Commentary v14
And
this
is
why
militant
Islamist
preachers
must
be
stopped.
Und
deshalb
muss
militanten
islamistischen
Predigern
Einhalt
geboten
werden.
News-Commentary v14
He
was
well
known
as
a
militant,
a
socialist,
and
a
suspected
dynamiter.
Er
war
bekannt
als
militanter
Sozialist
und
verdächtigter
Bombenleger.
Wikipedia v1.0