Translation of "Military goods" in German
																						The
																											human-rights
																											criterion
																											:
																											are
																											military
																											goods
																											being
																											used
																											to
																											oppress
																											a
																											country's
																											own
																											population
																											?
																		
			
				
																						Das
																											Men
																											schenrechtskriterium:
																											Werden
																											militärische
																											Güter
																											zur
																											Unterdrückung
																											der
																											eigenen
																											Bevölkerung
																											benutzt?
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											political
																											force
																											is
																											concretized
																											on
																											the
																											military
																											goods.
																		
			
				
																						Die
																											politische
																											Gewalt
																											wird
																											auf
																											den
																											militärischen
																											Waren
																											konkretisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Although
																											these
																											requirements
																											are
																											well
																											known
																											to
																											them,
																											the
																											Spanish
																											authorities
																											did
																											not
																											submit
																											to
																											the
																											Commission
																											any
																											evidence
																											that
																											the
																											measures
																											described
																											above
																											aimed
																											at
																											promoting
																											the
																											production
																											of
																											military
																											goods
																											or
																											activities.
																		
			
				
																						Obwohl
																											den
																											spanischen
																											Behörden
																											diese
																											Erfordernisse
																											bekannt
																											sind,
																											haben
																											sie
																											der
																											Kommission
																											keinen
																											Beweis
																											dafür
																											vorgelegt,
																											dass
																											die
																											oben
																											beschriebenen
																											Maßnahmen
																											für
																											die
																											Förderung
																											der
																											militärischen
																											Produktion
																											bestimmt
																											waren.
															 
				
		 DGT v2019