Translation of "Military law" in German

Were you in the military, law enforcement?
Waren Sie je beim Militär oder bei der Strafverfolgung?
OpenSubtitles v2018

And almost every one of them has received his military training in law enforcement.
Und fast jeder von ihnen erhielten ihre militärische Ausbildung in der Strafverfolgung.
ParaCrawl v7.1

Pitchfork Systems designs and manufactures superior equipment solutions for military and law enforcement applications.
Pitchfork Systems entwickelt und produziert überlegene Ausrüstungslösungen für militärische und polizeiliche Anwendungen.
CCAligned v1

Designed for hunters, archers, military, law enforcement and competition shooters.
Entwickelt für Jäger, Bogenschützen, Militär, Strafverfolgungsbehörden und Wettkampfschützen.
ParaCrawl v7.1

You were the one who didn't start out in the military or law enforcement.
Sie sind der eine, der nicht ... beim Militär oder der Polizei angefangen hat.
OpenSubtitles v2018

Put every arm of the government, military, law enforcement, Federal, state and local, on high alert.
Versetzen Sie jede Regierungsbehörde, Militär, Bundes-, Staats- und Lokalpolizei in Alarmbereitschaft.
OpenSubtitles v2018

To be taken into account are also factors of weather as well as possible military, neighbour law- or environmental law-related restrictions.
In die Bewertung einzubeziehen sind außerdem Wetterfaktoren sowie mögliche militärische, nachbarrechtliche oder umweltrechtliche Beschränkungen.
CCAligned v1

Which stresses the M830r LRF 1535nm binoculars' military and law enforcement nature.
Das macht die Eignung des M830r LRF 1535nm für Militär und Sicherheitskräfte aus.
ParaCrawl v7.1

Specially designed for military, Law Enforcement, Self-defense, Hunting, Search & Rescue, and outdoor activities.
Speziell entwickelt für Militär, Strafverfolgung, Selbstverteidigung, Jagd, Suche und Rettung sowie Outdoor-Aktivitäten.
CCAligned v1