Translation of "Military post" in German
Today's
settlement
was
established
in
April
1922
by
a
French
military
post.
Die
heutige
Siedlung
entstand
um
einen
im
April
1922
eingerichteten
französischen
Militärposten.
Wikipedia v1.0
This
is
a
military
post.
The
Luftwaffe
maintains
its
own
fire-fighting
unit.
Das
ist
ein
Militärposten,
die
Luftwaffe
unterhält
eine
eigene
Feuerwehr.
OpenSubtitles v2018
The
military
post
is
right
above
us.
Der
Militärposten
ist
direkt
über
uns.
OpenSubtitles v2018
The
village
came
to
surround
a
military
post
established
for
participation
in
migration
control.
Das
Dorf
entstand
an
einem
Militärposten
der
für
die
Einwanderungskontrolle
vorgesehen
war.
WikiMatrix v1
The
council
also
had
several
houses,
a
fortified
military
post
and
barracks.
Es
gab
mehrere
öffentliche
Gebäude,
einen
befestigten
Militärposten
und
Kasernen.
WikiMatrix v1
This
raising
of
the
flag
was
communicated
to
the
neighboring
French
military
post
of
Boffa.
Diese
Flaggenhissungen
wurden
dem
benachbarten
französischen
Militärposten
von
Boffa
mitgeteilt.
WikiMatrix v1
Fort
Steilacoom
was
decommissioned
as
a
military
post
in
1868.
Fort
Steilacoom
wurde
als
Militärposten
1868
stillgelegt.
WikiMatrix v1
Marengo
and
Christian
attack
the
German
military
post
at
Jerusalem.
Marengo
und
Christian
greifen
den
deutschen
Militärposten
Jerusalem
an.
ParaCrawl v7.1
It
was
called
'post
military
status.'”
Es
wurde
'Zustand
-
Militärposten'
genannt.“
ParaCrawl v7.1
From
July
1940,
British
military
post
from
Palestine
was
franked
using
British
stamps.
Ab
Juli
1940
wurde
der
britische
Militärposten
aus
Palästina
mit
britischen
Briefmarken
frankiert.
ParaCrawl v7.1
The
boys
were
taken
to
a
military
post
in
a
nearby
settlement.
Die
Jungs
wurden
zu
einem
Militärposten
in
einer
Siedlung
mitgenommen.
ParaCrawl v7.1
This
court's
opinion
has
already
failed
due
to
the
military
necessities
of
post-war
times.
Die
Auffassung
dieses
Gerichts
ist
bereits
an
den
militärischen
Notwendigkeiten
der
Nachkriegszeit
gescheitert.
ParaCrawl v7.1
Musharraf
was
not
ready
to
give
up
his
military
post,
but
also
wanted
to
be
a
civilian
president.
Musharraf
war
nicht
bereit,
seinen
militärischen
Posten
aufzugeben,
wollte
jedoch
auch
ziviler
Präsident
sein.
News-Commentary v14