Translation of "Military tribunal" in German
The
military
tribunal
reached
its
verdict
on
1
June.
Am
1.
Juni
hat
das
Militärgericht
sein
Urteil
gesprochen.
Europarl v8
In
1970
arrested
and
sentenced
by
the
special
military
tribunal
to
two
and
a
half
years'
imprisonment.
Verhaftet
und
1970
von
einem
Sondermilitärgericht
zu
zweieinhalb
Jahren
Gefängnis
verurteilt.
EUbookshop v2
On
the
contrary,
they
were
brought
before
a
special
military
tribunal
and
charged.
Im
Gegenteil,
sie'wurden
vor
ein
Sondermilitärgericht
gestellt
und
von
diesem
angeklagt.
EUbookshop v2
On
25
March
1946
he
was
sentenced
to
death
by
a
Soviet
Military
Tribunal,
a
special
form
of
a
court-martial.
Am
25.
März
1946
wurde
er
von
einem
sowjetischen
Militärtribunal
zum
Tode
verurteilt.
WikiMatrix v1
Judged
in
Paris,
he
was
condemned
to
death
by
a
German
military
tribunal.
In
Abwesenheit
wurde
er
durch
ein
deutsches
Kriegsgericht
zum
Tode
verurteilt.
WikiMatrix v1
In
March
1983
Mr
Buz
was
then
acquitted
by
a
military
tribunal.
Im
März
1983
wurde
Herr
Buz
dann
von
einem
Militärgericht
freigesprochen.
EUbookshop v2
On
March
25,
1946
he
was
sentenced
to
death
by
a
Soviet
Military
Tribunal,
a
special
form
of
a
court-martial.
März
1946
wurde
er
von
einem
sowjetischen
Militärtribunal
zum
Tode
verurteilt.
Wikipedia v1.0
The
British
Military
Tribunal
was
confronted
with
an
elementary
problem
of
logic.
Das
britische
Kriegsgericht
wurde
mit
einem
grundlegenden
Problem
der
Logik
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
The
defendants
were
sent
before
the
Paris
military
tribunal.
Die
Angeklagten
werden
an
das
Militärgericht
von
Paris
verwiesen.
ParaCrawl v7.1
In
September
2008
the
Italian
Supreme
Court
confirmed
the
verdict
of
the
military
tribunal.
Im
September
2008
bestätigte
das
oberste
Gericht
Italiens
das
Urteil
des
Militärgerichts.
ParaCrawl v7.1
The
case
was
subsequently
assigned
to
another
chamber
of
the
military
tribunal
in
Rome.
Die
Sache
wurde
einer
anderen
Kammer
des
Militärgerichts
in
Rom
zur
Beurteilung
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
He
was
then
tried
by
the
International
Military
Tribunal
for
the
Far
East,
in
Tokyo.
Iwane
Matsui
wurde
vom
Internationale
Militärgericht
für
den
Fernen
Osten
in
Tokio
verurteilt.
ParaCrawl v7.1