Translation of "Milk foam" in German
																						Both
																											microporous
																											milk
																											foam
																											and
																											hot
																											milk
																											can
																											be
																											produced.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											sowohl
																											feinporiger
																											Milchschaum
																											wie
																											auch
																											heisse
																											Milch
																											produziert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Surface
																											roughness
																											and
																											milk
																											foam
																											cause
																											substantial
																											measuring
																											difficulties
																											and
																											impair
																											the
																											signal
																											of
																											the
																											sensor.
																		
			
				
																						Oberflächenwelligkeit
																											und
																											Milchschaum
																											verursachen
																											erhebliche
																											Meßschwierigkeiten
																											und
																											beeinträchtigen
																											das
																											Signal
																											des
																											Sensors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Divide
																											between
																											2
																											glasses
																											and
																											decorate
																											with
																											milk
																											foam.
																		
			
				
																						Auf
																											2
																											Gläser
																											verteilen
																											und
																											mit
																											Milchschaum
																											dekorieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											finest
																											milk
																											foam:
																											The
																											FoamMaster™
																											technology
																											is
																											in
																											a
																											class
																											of
																											its
																											own.
																		
			
				
																						Feinster
																											Milchschaum:
																											Die
																											FoamMaster™-Technologie
																											ist
																											eine
																											Klasse
																											für
																											sich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pour
																											the
																											cold
																											milk
																											foam
																											over
																											the
																											chocolate
																											sauce
																											in
																											the
																											glass.
																		
			
				
																						Danach
																											geben
																											Sie
																											den
																											kalten
																											Milchschaum
																											über
																											die
																											Schokoladensauce
																											in
																											das
																											Glas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											milk
																											foam
																											for
																											cappuccinos
																											should
																											feature
																											a
																											uniformly
																											fine
																											pore
																											size
																											and
																											thus
																											stability.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											soll
																											Milchschaum
																											für
																											Cappuccino
																											eine
																											gleichmäßige
																											Feinporigkeit
																											und
																											damit
																											Dauerhaftigkeit
																											aufweisen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											preparation
																											of
																											milk
																											foam
																											is
																											effected
																											in
																											this
																											connection
																											by
																											using
																											hot
																											steam
																											and
																											fresh
																											milk.
																		
			
				
																						Die
																											Zubereitung
																											von
																											Milchschaum
																											erfolgt
																											dabei
																											unter
																											Verwendung
																											von
																											Heißdampf
																											und
																											Frischmilch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											milk
																											foam
																											is
																											then
																											used
																											for
																											preparing
																											cappuccino.
																		
			
				
																						Der
																											Milchschaum
																											wird
																											anschließend
																											zur
																											Zubereitung
																											von
																											Capuccino
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											generating
																											milk
																											foam,
																											a
																											plurality
																											of
																											so-called
																											emulsifying
																											devices
																											are
																											known
																											in
																											the
																											art.
																		
			
				
																						Zur
																											Erzeugung
																											von
																											Milchschaum
																											ist
																											eine
																											Vielzahl
																											sogenannter
																											Emulgiereinrichtungen
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Pour
																											the
																											espresso
																											into
																											the
																											warmed
																											cup
																											and
																											add
																											a
																											little
																											milk
																											foam.
																		
			
				
																						Espresso
																											in
																											die
																											vorgewärmte
																											Tasse
																											füllen
																											und
																											etwas
																											Milchschaum
																											dazugeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Put
																											milk
																											foam
																											on
																											the
																											pudding
																											and
																											dust
																											with
																											cinnamon
																											sugar.
																		
			
				
																						Milchschaum
																											auf
																											den
																											Pudding
																											geben
																											und
																											mit
																											Zimtzucker
																											bestreuen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fill
																											with
																											milk
																											foam
																											and
																											add
																											sugar,
																											as
																											desired.
																		
			
				
																						Mit
																											Milchschaum
																											auffüllen
																											und
																											nach
																											Belieben
																											noch
																											Zucker
																											hinzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Scoop
																											balls
																											and
																											decorate
																											with
																											milk
																											foam
																											or
																											whipped
																											cream.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											Portionier-Löffel
																											Kugeln
																											ausstechen
																											und
																											mit
																											Milchschaum
																											oder
																											Sahne
																											und
																											Keksen
																											dekorieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finally,
																											fill
																											the
																											shot
																											glass
																											with
																											the
																											milk
																											foam.
																		
			
				
																						Schlussendlich
																											das
																											Shotglas
																											mit
																											dem
																											Milchschaum
																											auffüllen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											with
																											the
																											manual
																											frother,
																											just
																											top
																											your
																											coffee
																											with
																											creamy
																											milk
																											foam.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											manuellen
																											Milchaufschäumer
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Kaffee
																											mit
																											cremigem
																											Milchschaum
																											abrunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Depending
																											on
																											the
																											model,
																											you
																											also
																											have
																											the
																											choice
																											between
																											cold
																											and
																											warm
																											milk
																											foam.
																		
			
				
																						Je
																											nach
																											Modell
																											haben
																											Sie
																											auch
																											die
																											Wahl
																											zwischen
																											kaltem
																											und
																											warmen
																											Milchschaum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Discover
																											the
																											aromas
																											of
																											a
																											Nespresso
																											capsule
																											enhanced
																											by
																											hot
																											milk
																											foam
																											topped
																											with
																											caramel.
																		
			
				
																						Entdecken
																											Sie
																											die
																											Aromen
																											eines
																											Grand
																											Cru,
																											verstärkt
																											durch
																											heißen
																											Milchschaum
																											und
																											gekrönt
																											mit
																											Karamell.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1