Translation of "Milk solids" in German
Warnings:
May
contain
traces
of
other
nuts
and
milk
solids.
Warnhinweise:
Kann
Spuren
von
anderen
Nüssen
und
Milchbestandteilen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Milk
Chocolate
contains
Milk
Solids
14%
minimum.
Milchschokolade
enthält
mindestens
14%
Milchfeststoffe.
ParaCrawl v7.1
As
milk
solids
and
whey
completely
separate,
turn
off
the
heat.
Wenn
sich
Milchfeststoffe
und
Molke
vollständig
trennen,
stellen
Sie
die
Hitze
ab.
ParaCrawl v7.1
Milk
Chocolate
contains
Milk
Solids
14%
minimum,
Cocoa
Solids
25%
minimum.
Milchschokolade
enthält
mindestens
14%
Milchfeststoffe,
mindestens
25%
Kakaofeststoffe.
ParaCrawl v7.1
White
Chocolate
contains
Cocoa
Solids
25%
minimum,
Milk
Solids
21%
minimum.
Weiße
Schokolade
enthält
mindestens
25%
Kakaofeststoffe,
mindestens
21%
Milchfeststoffe.
ParaCrawl v7.1
Milk
chocolate
contains
30%
cocoa
solids
and
20%
milk
solids
minimum.
Milchschokolade
enthält
mindestens
30%
Kakaomasse
und
20%
Milchfeststoffe.
ParaCrawl v7.1
May
contain
traces
of
other
nuts
and
milk
solids.
Kann
Spuren
von
anderen
Nüssen
und
Milchbestandteilen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Warnings:
May
contain
traces
of
milk
solids.
Warnhinweise:
Kann
Spuren
von
Milchbestandteilen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Milk
Chocolate
contains
min.
32%
Cocoa
Solids
and
min
20%
Milk
Solids.
Vollmilchschokolade
enthält
min.
32%
Kakaofeststoffe
und
mindestens
20%
Milchfeststoffe.
ParaCrawl v7.1
The
milk
solids
nourish
and
smooth
your
skin.
Die
Milchfeststoffe
nähren
und
glätten
die
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
cocoa
butter
is
mixed
with
the
dry
milk
solids
and
sugar.
Die
Butter
wird
mit
Milchtrockenmasse
und
Zucker
vermischt.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
with
cocoa
butter,
milk
solids
and
sugar.
Es
ist
mit
Kakaobutter,
Milchfeststoffe
und
Zucker.
ParaCrawl v7.1
1000
g
of
skim
milk
containing
18.8%
solids
were
used
as
the
nutrient
medium
for
this
culture.
Als
Nährmedium
für
diese
Kultur
dienten
1000
g
Magermilch
mit
einem
Gehalt
von
18,8
%
Trockenmasse.
EuroPat v2
Regularly
clean
and
wash
your
baby's
bottle
to
prevent
the
build-up
of
milk
solids
on
the
nipple.
Regelmäßig
reinigen
und
waschen
Sie
Ihre
Babyflasche
den
Aufbau
von
Milchfeststoffen
auf
der
Brustwarze
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Semisweet
chocolate
does
not
contain
milk
solids.
Semisweet
Schokolade
enthält
keine
Milchfeststoffe.
ParaCrawl v7.1
Regularly
clean
and
wash
your
baby’s
bottle
to
prevent
the
build-up
of
milk
solids
on
the
nipple.
Regelmäßig
reinigen
und
waschen
Sie
Ihre
Babyflasche
den
Aufbau
von
Milchfeststoffen
auf
der
Brustwarze
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
percentages
of
dry
milk
solids
and
milk
fat
in
white
chocolate
correspond
to
those
in
milk
chocolate.
Die
in
der
weißen
Schokolade
enthaltenen
Anteile
an
Milchtrockenmasse
und
Milchfett
entsprechen
denen
der
Milchschokolade.
ParaCrawl v7.1
Section
3
of
the
Standards
requires
a
minimum
protein
content
in
milk
solids-non-fat
of
34%
(m/m).
Abschnitt
3
der
Standards
sieht,
bezogen
auf
die
fettfreie
Trockenmasse,
einen
Mindesteiweißgehalt
von
34%
(m/m)
vor.
TildeMODEL v2018
The
present
EU
Directive
lays
down
compositional
standards
for
the
various
types
of
chocolate
detailing
the
minimum
levels
of
cocoa
and
where
appropriate,
milk
solids.
Die
bestehende
EU-Richtlinie
enthält
Vorschriften
für
die
Zusammensetzung
der
verschiedenen
Schokoladearten
sowie
Mindestgehalte
an
Kakao
und
ggf.
an
Milchtrockenmasse.
TildeMODEL v2018
Where,
for
products
falling
within
this
code,
the
milk-protein
content
(nitrogen
content
×
6,38)
in
non-fat
milk
solids
is
less
than
34
%,
no
refund
is
payable.
Liegt
der
Gehalt
an
Milcheiweiß
(Stickstoffgehalt
×
6,38)
in
der
fettfreien
Milchtrockenmasse
eines
Erzeugnisses
dieser
Position
unter
34
GHT,
so
wird
keine
Erstattung
gewährt.
DGT v2019
Nisin
concentrate
contains
not
less
than
900
units
per
mg
in
a
mixture
of
non-fat
milk
solids
and
a
minimum
sodium
chloride
content
of
50
%
Nisinkonzentrat
enthält
nicht
weniger
als
900
Einheiten
pro
mg
in
einer
Mischung
aus
fettfreien
Milchfeststoffen
mit
einem
Natriumchloridgehalt
von
mindestens
50
%
DGT v2019