Translation of "Milled" in German
Grain
was
milled
with
the
aid
of
horses.
Mit
Hilfe
von
Pferden
wurde
Getreide
gemahlen.
Wikipedia v1.0
It
can
be
brown
or
white
(milled
rice).
Er
kann
braun
oder
weiß
(geschliffener
Reis)
sein.
DGT v2019
Product
obtained
by
grinding
milled
rice.
Erzeugnis,
das
beim
Vermahlen
von
geschliffenem
Reis
anfällt.
DGT v2019
When
it
has
cooled,
the
solid
resin
is
milled
(reaction
product
(I).
Nach
dem
Abkühlen
wird
das
feste
Harz
gemahlen
(Umsetzungsprodukt
I).
EuroPat v2
The
milled
material
has
the
following
average
sieve
analysis:
Das
Mahlgut
hatte
folgende
durchschnittliche
Siebanalyse:
EuroPat v2
The
coarse
portion
is
crushed
in
a
jaw
crusher
and
milled
in
a
disk
crusher.
Der
Grobanteil
wurde
in
einem
Backenbrecher
gebrochen
und
in
einer
Tellermühle
gemahlen.
EuroPat v2
The
milled
material
had
the
same
properties
as
that
obtained
according
to
Example
1a.
Das
Mahlgut
hat
die
gleichen
Eigenschaften
wie
das
nach
Beispiel
la
erhaltene.
EuroPat v2
In
a
rapid
agitator
ball
mill
the
mixture
is
then
milled
for
30
minutes.
Anchließend
wird
das
Gemisch
in
einer
schnell-laufenden
Rührwerkskugelmühle
30
Minuten
lang
gemahlen.
EuroPat v2
The
comparative
colorations
are
prepared
with
the
milled
material
(c)
without
adding
the
bis-urea.
Die
Vergleichsfärbungen
werden
mit
dem
Mahlgut
c)
ohne
Zusatz
des
Bisharnstoffs
hergestellt.
EuroPat v2
The
milled
material
is
used
directly.
Das
Mahlgut
wird
als
solches
verwendet.
EuroPat v2
The
individual
components
which
were
to
be
pulverized
were
milled
for
10
hours
in
a
porcelain
ball
mill.
Die
einzelnen
pulverisierbaren
Komponenten
wurden
auf
einer
Porzellan-Kugelmühle
10
Stunden
lang
vermahlen.
EuroPat v2
The
components
were
then
again
milled
together
in
a
ball
mill.
Die
Komponenten
werden
dann
gemeinsam
in
der
Kugelmühle
nochmals
vermahlen.
EuroPat v2