Translation of "Mine as well" in German
Not
only
did
you
save
the
lives
of
countless
numbers
of
my
employees,
but
mine
as
well.
Sie
haben
nicht
nur
das
Leben
unzähliger
Mitarbeiter
gerettet,
sondern
auch
meines.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
if
I
could
throw
mine
in
as
well.
Könnte
ich
meine
auch
bei
dir
lassen?
OpenSubtitles v2018
She's
got
enough
problems
on
her
hands
without
giving
her
mine
as
well.
Sie
hat
genug
probleme
und
muss
sich
nicht
noch
der
meinen
annehmen.
OpenSubtitles v2018
If
I
ignore
it,
he
will
have
robbed
me
of
mine,
as
well.
Wenn
ich
das
ignoriere,
wird
er
mich
auch
meiner
berauben.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
desire
for
his
tongue
to
fill
mine
as
well.
Ich
habe
nicht
das
Bedürfnis,
dass
seine
Zunge
auch
meine
Ohren
ausfüllt.
OpenSubtitles v2018
I
consider
mine
dead
as
well
Ich
betrachte
mich
auch
schon
als
tot.
OpenSubtitles v2018
Not
only
has
Rosa
's
health
improved,
but
mine
as
well.
Nicht
nur
Rosas
Gesundheit
ist
robuster
geworden,
sondern
auch
meine.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
know
mine
as
well?
Willst
du
auch
den
meinen
erfahren?
CCAligned v1
I
want
to
see
and
experience
new
cultures
and
I
want
to
share
mine
as
well.
Ich
möchte
neue
Kulturen
sehen
und
erleben
und
meine
auch
teilen.
ParaCrawl v7.1
Feel
free
to
visit
mine
as
well.
Fühlen
Sie
sich
frei
zu
besuchen
meine.
ParaCrawl v7.1
So
this
isn't
just
about
your
people
anymore,
but
mine
as
well.
Es
geht
also
nicht
mehr
nur
um
Ihr
Volk,
sondern
auch
um
meines.
OpenSubtitles v2018
She's
mine
as
well.
Sie
hat
auch
mir
gehört.
OpenSubtitles v2018
Hey
kid,
just
because
you
don't
want
yours...
Doesn't
mean
you
should
give
him
mine
as
well.
Nur
weil
du
keinen
Hunger
hast,
brauchst
du
ihm
nicht
noch
meine
Portion
zu
überlassen.
OpenSubtitles v2018
The
Camlaren
Property
includes
the
past
producing
Camlaren
Gold
Mine,
as
well
as
other
gold
showings.
Die
Camlaren
Liegenschaft
umfasst
sowohl
die
ehemalig
fördernde
Camlaren
Goldmine
als
auch
weitere
Goldvorkommen.
ParaCrawl v7.1
My
homepage
is
useful
for
both
colleagues
of
mine,
as
well
as
for
horse-owners
Meine
Internet-Seite
ist
sowohl
für
Kollegen,
als
auch
für
Pferdebesitzer
und
Tierfreunde
im
Allgemeinen
nützlich!
CCAligned v1