Translation of "Mine tunnel" in German
Set
up
the
apparatus
according
to
the
4.4.4
in
a
bunker
or
suitably
prepared
underground
site
(e.g.
mine
or
tunnel).
Der
Versuchsaufbau
nach
4.4.4
ist
in
einem
Bunker
oder
einem
entsprechend
hergerichteten
Hohlraum
unter
Tage
(Bergwerk,
Stollen)
vorzusehen.
TildeMODEL v2018
Particularly
in
mine
and
tunnel
construction,
the
water
content
of
such
rocks
from
the
outer
surface
increases
very
fast,
because
of
high
air
moisture
in
the
environment,
and
thereby
the
moisture
of
the
rock
is
increased.
Insbesondere
im
Berg-
und
Tunnelbau
nimmt
aufgrund
der
hohen
Luftfeuchtigkeit
in
den
Wettern
der
Wassergehalt
solcher
Gesteine
von
der
Oberfläche
her
schnell
zu
und
somit
die
Festigkeit
des
Gesteins
ab.
EuroPat v2
It
has
widely
used
in
metallurgy,
power
plant,
chemical
industry,
mine,
tunnel,
tunnels,
underground
pipeline
and
other
places,
effectively
prevented
the
happening
of
the
accident.
Es
hat
weit
verbreitet
in
der
Metallurgie,
Kraftwerk,
der
chemischen
Industrie,
Bergwerken,
Tunneln,
Tunneln,
unterirdischen
Pipelines
und
anderen
Orten
eingesetzt
und
verhindert
wirksam
das
Auftreten
des
Unfalls.
CCAligned v1
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
The
invention
concerns
a
dusting
device
for
use
behind
or
on
dust-generating
machines
and/or
facilities
in
underground
mine
and
tunnel
construction
with
a
dusting
device
housing
which
has
a
demister
provided
with
moistening
nozzles
and
a
drip
catcher,
to
which
a
ventilator
with
drive
arranged
in
the
input
side/output
side
region
is
allocated.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Entstauber
für
den
Einsatz
hinter
oder
an
Staub
erzeugenden
Maschinen
und/oder
Anlagen
im
untertägigen
Berg-
und
Tunnelbau,
mit
einem
Entstaubergehäuse,
das
als
Abscheideelement
einen
mit
Befeuchtungsdüsen
versehenen
Demister
und
einen
Tropfenfänger
aufweist
und
dem
ein
im
Bereich
Eingangsseite
/
Ausgangsseite
im
Reingasstrom
hinter
dem
Demister
angeordneter
Lüfter
mit
Antrieb
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
Our
product
has
widely
used
in
metallurgy,
power
plant,
chemical
industry,
mine,
tunnel,
tunnels,
underground
pipeline
and
other
places,effectively
prevented
the
happening
of
the
accident.
Unser
Produkt
hat
in
der
Metallurgie,
im
Kraftwerk,
in
der
chemischen
Industrie,
im
Bergwerk,
im
Tunnel,
in
Tunneln,
in
unterirdischen
Rohrleitungen
und
an
anderen
Orten
weit
verbreitet
eingesetzt
und
das
Auftreten
des
Unfalls
wirksam
verhindert.
CCAligned v1
Self-drilling,
chemically
anchorable,
fastening
elements
used
in
construction
and,
in
particular,
self-drilling,
chemically
anchorable
rock
anchors
for
use
in
mine
and
tunnel
regions
are
known
for
a
long
time.
Selbstbohrende,
chemisch
verankerbare
Befestigungselemente
für
den
Baubereich
und
insbesondere
selbstbohrende,
chemisch
verankerbare
Gebirgsanker
für
den
Berg-
und
Tunnelbereich
sind
seit
langem
bekannt.
EuroPat v2
This
criticism
has
in
fact
not
at
all
been
able
to
influence
this
practice,
no
engineer
in
England
can
imagine,
wanting
to
think
about
it
during
the
design
of
mine
tunnel,
that
the
causality
reveals
no
longer
founded
predicting
content.10
Diese
Kritik
hat
naemlich
diejenige
Praxis
generell
gar
nicht
beeinflussen
können,
denn
es
laesst
sich
kein
Ingenieur
in
England
vorstellen,
der
beim
Entwerfen
eines
Bergwerktunnels
haette
daran
denken
wollen,
dass
die
Kausalitaet
für
die
Zukunft
keinen
begründeten
prognostischen
Gehalt
mehr
aufweist
.
ParaCrawl v7.1
The
excavation
is
like
working
in
a
mine
or
tunnel,
with
mine
lamps
and
for
this
cooperation
and
help
from
the
EGNATIA.
Die
Ausgrabung
ist
wie
die
Arbeit
in
einem
Bergwerk
oder
Tunnel,
mit
meinen
Lampen
und
für
diese
Zusammenarbeit
und
Hilfe
von
der
EGNATIA.
ParaCrawl v7.1
This
criticism
has
namely
not
even
been
able
generally
to
influence
this
practice,
for
it
can
imagine
no
engineer
in
England,
that
had
intended
to
think,
on
designing
a
mine
tunnel,
that
the
causality
reveals
no
longer
for
the
future
any
founded
prognostical
content.[10]
Diese
Kritik
hat
naemlich
diejenige
Praxis
generell
gar
nicht
beeinflussen
können,
denn
es
laesst
sich
kein
Ingenieur
in
England
vorstellen,
der
beim
Entwerfen
eines
Bergwerktunnels
haette
daran
denken
wollen,
dass
die
Kausalitaet
für
die
Zukunft
keinen
begründeten
prognostischen
Gehalt
mehr
aufweist
.
ParaCrawl v7.1
This
criticism
has
indeed
not
been
generally
able
to
influence
this
practice,
since
we
cannot
imagine
any
engineer
in
England,
that
had
wanted
to
think
by
designing
a
mine
tunnel,
that
the
causality
for
the
future
reveals
no
well-founded
predictive
content
(15).
Diese
Kritik
hat
naemlich
diejenige
PRAXIS
generell
gar
nicht
beeinflussen
können,
denn
es
laesst
sich
kein
Ingenieur
in
England
vorstellen,
der
beim
Entwerfen
eines
Bergwerktunnels
haette
daran
denken
wollen,
dass
die
Kausalitaet
für
die
Zukunft
keinen
begründeten
prognostischen
Gehalt
aufweist
(15).
ParaCrawl v7.1
Key
initial
targets
are
the
West
Drift
lode
structure
below
and
along
strike
from
the
historic
Lobo
copper
mine
and
Japanese
Tunnel
on
the
the
South
West
Breccia
(SWB)
lode
structure.
Erste
Kernziele
sind
die
Weststrecken
Aderstrukturen
unterhalb
und
entlang
des
Streichs
der
historischen
Lobo
Kupfermine
und
des
Japanese
Tunnel
auf
der
South
West
Breccia
(SWB)
Aderstruktur.
ParaCrawl v7.1