Translation of "Mineral salts" in German
Water
and
mineral
salts
are
inorganic
substances.
Wasser
und
Mineralsalze
sind
anorganische
Substanzen.
Tatoeba v2021-03-10
The
nutrient
medium
must
contain
sources
of
assimilable
carbon
and
nitrogen,
as
well
as
mineral
salts.
Das
Nährmedium
muß
assimilierbare
Kohlenstoff-
und
Stickstoffquellen,
sowie
Minerelsalze
enthalten.
EuroPat v2
In
accordance
with
the
invention,
the
thermal
treatment
of
the
mineral
salts
or
mixtures
thereof
is
carried
out
at
an
elevated
temperature.
Erfindungsgemäß
wird
die
thermische
Behandlung
der
Mineralsalze
oder
-salzgemische
bei
erhöhter
Temperatur
durchgeführt.
EuroPat v2
Mixtures
of
such
mineral
salts
are
also
comprised
by
the
present
invention.
Gemische
solcher
Mineralsalze
werden
von
der
vorliegenden
Erfindung
ebenfalls
umfaßt.
EuroPat v2
Mineral
salts,
vitamins
and
surface-active
agents
are
also
added.
Außerdem
werden
auch
Mineralsalze,
Vitamine
und
oberflächenaktive
Mittel
zugesetzt.
EuroPat v2
With
the
present
process,
the
use
of
mineral
salts
can
be
dispensed
with
entirely.
Mit
dem
vorliegenden
Verfahren
kann
auf
den
Einsatz
von
Mineralsalzen
völlig
verzichtet
werden.
EuroPat v2
The
synthesis
was
performed
in
a
similar
manner
to
Example
1
using
differing
mineral
salts.
Die
Synthese
erfolgte
analog
zu
Beispiel
1
unter
Verwendung
von
verschiedenen
Mineralsalzen.
EuroPat v2
The
process
of
this
invention
makes
it
possible
to
dispense
completely
with
the
use
of
mineral
salts.
Mit
dem
vorliegenden
Verfahren
kann
auf
den
Einsatz
von
Mineralsalzen
völlig
verzichtet
werden.
EuroPat v2
Mineral
salts
and
other
substances
may
further
be
added
to
these
solutions.
Diesen
Lösungen
können
auch
noch
Mineralsalze
und
andere
Stoffe
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
The
tannery
effluents
are
not
polluted
by
any
ecologically
unsafe
mineral
salts
whatsoever.
Die
Gerbereiabwässer
werden
durch
keinerlei
ökologisch
bedenkliche
Mineralsalze
belastet.
EuroPat v2
The
nutrient
medium
must
contain
assimilable
sources
of
carbon
and
nitrogen,
as
well
as
mineral
salts.
Das
Nährmedium
muß
assimilierbare
Kohlenstoff-
und
Stickstoffquellen,
sowie
Mineralsalze
enthalten.
EuroPat v2
Thanks
to
mineral
salts,
the
characteristics
of
the
bestthermalwatersare
recreated.
Durch
die
Mineralsalze
werden
die
Eigenschaften
der
bestenThermalbäderrekonstruiert.
ParaCrawl v7.1
Spirulina
is
a
source
of
essential
amino
acids,
vitamins
and
mineral
salts.
Spirulina
ist
eine
Quelle
von
essentiellen
Aminosäuren,
Vitamine
und
Mineralsalzen.
CCAligned v1
Mineral
salts
in
the
grapes
are
also
very
useful.
Mineralsalze
in
den
Trauben
sind
auch
sehr
nützlich.
CCAligned v1
They
die
when
there
is
no
water,
mineral
salts.
Sie
sterben,
wenn
es
kein
Wasser
gibt,
Mineralsalze.
ParaCrawl v7.1
All
metabolic
processes
occurring
in
aqueous
solutions
of
mineral
salts.
Alle
Stoffwechselprozesse
in
wäßrigen
Lösungen
von
Mineralsalzen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
An
excess
of
mineral
salts
can
lead
to
irreversible
changes
in
metabolism.
Ein
Überschuss
an
Mineralsalzen
kann
zu
irreversiblen
Stoffwechseländerungen
führen.
ParaCrawl v7.1
The
geological
conditions
affect
the
type
of
mineral
salts
dissolved
in
water.
Die
geologischen
Bedingungen
beeinflussen
wie
die
Mineralsalze
im
Wasser
aufgelöst
sind.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
mineral
salts
in
a
broad
spectrum
of
particle
sizes.
Unsere
Mineralsalze
bieten
wir
in
einem
breiten
Spektrum
von
Partikelgrößen
an.
ParaCrawl v7.1
Spring
the
water
of
which
contains
significant
quantities
of
mineral
salts.
Quelle,
deren
Wasser
erhebliche
Mengen
von
Mineralsalzen
enthält.
ParaCrawl v7.1