Translation of "Mineral wool insulation" in German

With the TVLNA-M the valve cone is filled with mineral wool for sound insulation.
Beim TVLNA-M ist der Ventilkonus zur Schalldämpfung mit Mineralwolle gefüllt.
ParaCrawl v7.1
They feature fiberglass or mineral wool insulation for maximum energy efficiency.
Sie besitzen eine Isolierung aus Glas- bzw. Mineralwolle für maximale Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
Then additional insulating measures, such as, for example, a mineral wool insulation, are superfluous.
Zusätzliche Isolierungsmaßnahmen, wie etwa eine Mineralwollisolierung, sind dann überflüssig.
EuroPat v2
We sell products whose main structural element is the good mineral wool insulation capacity.
Wir verkaufen Produkte, deren Hauptstrukturelement die gute Isolationsfähigkeit von Mineralwolle ist.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the best sound insulating materials are considered mineral wool, ecowool (cellulose insulation).
Daher werden die besten schalldämmende Materialien Mineralwolle, Ökowatte (Zellulosedämmung) betrachtet.
ParaCrawl v7.1
At the pipe ends there are outer flanges 14b, which are coverd with a mineral-wool insulation in the flange region.
An den Rohrenden sitzen Außenflansche 14, die mit einer Mineralwolle-Isolation im Flanschbereich abgedeckt sind.
EuroPat v2
At the pipe ends there are outer flanges 14b, which are covered with a mineral-wool insulation in the flange region.
An den Rohrenden sitzen Außenflansche 14, die mit einer Mineralwolle-Isolation im Flanschbereich abgedeckt sind.
EuroPat v2
A double layer of mineral wool insulation quilted on to wire mesh sandwiching a layer of aluminium foil provides optimum heat protection.
Eine auf Drahtgeflecht gesteppte doppellagige Mineralwollisolierung mit einer Zwischenlage aus Aluminiumfolie sorgt für optimalen Wärmeschutz.
ParaCrawl v7.1
The product models MD=I and MD=J have a double sheet casing with mineral wool insulation.
Die Modelle MD=I und MD=J haben einen mit Mineralwolle isolierten Rahmen.
ParaCrawl v7.1
The pipe system is manufactured from boiler steel pipe, is surrounded by a gastight, welded sheet metal steel, a mineral wool insulation and a galvanized sheet metal case.
Das Rohrsystem wird aus Kesselstahlrohr hergestellt und ist von einem gasdicht geschweißten Stahlblechmantel, einer Mineralwollisolierung und einer verzinkten Blechschutzummantelung umgeben.
ParaCrawl v7.1
On the floor the ceiling is made of gypsum board, in the attic between the rafters and in the ceiling space, knauf mineral wool insulation.
Auf dem Boden ist die Decke aus Gipskarton, auf dem Dachboden zwischen den Sparren und im Deckenraum, Knauf Mineralwolle Isolierung.
ParaCrawl v7.1
If you want to know more about the products in Marine and Offshore Insulation Mineral Wool, please click the product details to view parameters, models, pictures, prices and other information about Fiber Wool Insulation,Insulation Mineral Wool,Rock Mineral Wool,Mineral Wool Insulation.
Wenn Sie mehr über die Produkte in Marine und Offshore-Isolierung Mineralwolle wissen wollen, klicken Sie bitte die Produktdetails, um Parameter, Modelle, Bilder, Preise und andere Infos zu Faser-Wolle-Isolierung,Mineralwolle Dämmung,Steinwolle,Mineralwolle-Dämmung zu sehen.
ParaCrawl v7.1
Mineral wool insulation is the best of the moment and is protected with special films, vapor barrier or dispersion thereof, in ventilated areas.
Mineralwolle Dämmung ist die beste von den Augenblick und ist mit besonderen Filme, Dampfsperre oder Dispersion, in gelüfteten Bereichen verwenden.
ParaCrawl v7.1
Owens Corning has signed an agreement with CVC Capital Partners to acquire Paroc Group, a leading producer of mineral wool insulation for building and technical applications in Europe, for an enterprise value of approximately EUR 900 million.
Owens Corning hat mit CVC Captial Partner eine Vereinbarung über den Kauf der Paroc-Gruppe, einem führenden europäischen Hersteller von Dämmmaterial aus Mineralwolle für die Anwendung in der Bauindustrie und im technischen Bereich, unterschrieben.
ParaCrawl v7.1
This option is more effective insulation than mineral wool insulation and help save water and thermal communication from freezing.
Diese Option ist effektiver Wärmedämmung als Isolierung aus Mineralwolle und helfen Wasser und thermischer Kommunikation sparen vor dem Einfrieren.
ParaCrawl v7.1
When mineral wool insulation of the roof is necessary to prepare a heat insulator layer consisting of two rows of desyatisantimetrovyh insulation, laid in a staggered manner.
Wenn Mineralwollisolierung des Daches ist notwendig, eine Wärmeisolationsschicht, bestehend aus zwei Reihen von desyatisantimetrovyh Isolierung, in einer gestaffelten Weise gelegt vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
The pipe system, manufactured from boiler steel pipe, is surrounded by a gastight, welded sheet metal steel, a mineral wool insulation and a galvanized sheet metal case.
Das Rohrsystem, aus Kesselstahlrohr hergestellt, wird von einem gasdicht geschweißten Stahlblechmantel, einer Mineralwollisolierung und einer verzinkten Blechummantelung umgeben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases