Translation of "Minijobber" in German
Minijobber:
What
to
do
if
you
were
not
previously
insured?
Minijobber:
Was
tun,
wenn
man
bislang
nicht
krankenversichert
war?
ParaCrawl v7.1
This
group
of
people
also
includes
Minijobber!
Zu
diesem
Personenkreis
zählen
von
nun
auch
Minijobber!
ParaCrawl v7.1
What
possibilities
does
a
minijobber
have
to
insure
themselves?
Welche
Möglichkeiten
hat
ein
Minijobber,
sich
zu
versichern?
ParaCrawl v7.1
I
have
a
short
question:
Have
I
as
a
minijobber,
who
earns
less
than
400
€
monthly,
entitled
to
health
insurance
grants?
Ich
habe
eine
kurze
Frage:
Habe
ich
als
Minijobber,
der
weniger
als
400€
monatlich
verdient,
Anspruch
auf
Zuschüsse
für
die
Krankenversicherung?
ParaCrawl v7.1
In
this
template
you
will
find
the
basic
information
of
an
employment
contract.
You
can
use
this
template
for
minijobbers
in
private
households.
In
diesem
Muster
finden
Sie
die
grundlegenden
Informationen
eines
Arbeitsvertrages.
Dieses
Muster
können
Sie
für
Minijobber
im
Privathaushalt
verwenden.
CCAligned v1
This
is
different
for
those
who
are
not
automatically
covered
by
their
job:
self-employed,
unemployed
minijobbers
or
students,
for
example,
have
different
options
for
health
insurance.
Anders
sieht
das
für
diejenigen
aus,
die
nicht
über
ihren
Job
automatisch
pflichtversichert
sind:
Selbständige,
Arbeitslose
Minijobber
oder
Studenten
beispielsweise
haben
bei
der
Krankenversicherung
ganz
unterschiedliche
Optionen.
ParaCrawl v7.1
In
return,
employers
whose
minijobbers
who
are
subject
to
insurance
under
the
new
statutory
health
insurance
scheme
in
the
statutory
health
and
long-term
care
insurance
should
point
out
that
they
must
turn
to
their
competent
health
insurance
fund.
Im
Gegenzug
sollten
Arbeitgeber,
deren
Minijobber,
die
aufgrund
der
neuen
gesetzlichen
Regelung
als
bisher
Nichtversicherte
versicherungspflichtig
in
der
gesetzlichen
Kranken-
und
Pflegeversicherung
werden,
darauf
hinweisen,
dass
sie
sich
an
ihre
zuständige
Krankenkasse
wenden
müssen.
ParaCrawl v7.1