Translation of "Minimal impact" in German
All
of
these
steps
will
have
minimal
impact
on
the
US.
Alle
diese
Maßnahmen
werden
sich
minimal
auf
die
USA
auswirken.
News-Commentary v14
Without
gaining
such
support,
the
Action
Plan
is
destined
to
have
a
minimal
impact.
Ohne
eine
angemessene
Unterstützung
wird
der
Aktionsplan
jedoch
nur
eine
minimale
Auswirkung
haben.
TildeMODEL v2018
No
wax
for
life,
easy
to
maintain
with
minimal
environment
impact.
Kein
Wachs
für
das
Leben,
einfach,
mit
minimaler
Umweltauswirkung
instandzuhalten.
CCAligned v1
This
work
will
have
minimal
impact
to
guests.
Diese
Arbeit
wird
sich
nur
minimal
auf
Sie
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Our
optimal
packaging
allows
companies
and
consumers
maximum
packaging
benefit
with
minimal
impact
and
waste.
Unsere
optimale
Verpackung
bietet
Unternehmen
und
Konsumenten
maximale
Verpackungsvorzüge
bei
minimalem
Abfall.
ParaCrawl v7.1
In
line
with
its
own
environmental
and
sustainability
policies,
the
company
sought
minimal
environmental
impact.
In
Einklang
mit
seinen
Umwelt-
und
Nachhaltigkeitsstrategien
strebte
das
Unternehmen
minimale
Umweltschädlichkeit
an.
ParaCrawl v7.1
Only
then
does
the
actual
underground
construction
begin
with
minimal
impact
on
the
traffic
above.
Danach
beginnt
erst
der
eigentliche
unterirdische
Ausbau
mit
minimaler
Beeinflussung
des
oberirdischen
Verkehrs.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
other
interfering
factors
and
fading
have
minimal
impact.
Auch
andere
Störfaktoren
und
Fading
haben
einen
minimalen
Einfluss.
EuroPat v2
This
results
in
minimal
consumption
of
resources,
maximum
cost-effectiveness
and
minimal
environmental
impact.
Daraus
ergibt
sich
minimaler
Resourcenverbrauch,
maximale
Wirtschaftlichkeit
und
minimale
Umweltbelastung.
EuroPat v2
From
design
to
end-of-life,
minimal
environmental
impact
is
always
the
departure
and
end
point.
Vom
Entwurf
bis
zum
end-of-life
ist
minimale
Umweltsteuer
immer
den
Abfahrtsort
und
Endpunkt.
CCAligned v1
Huel
contains
no
animal
products,
with
minimal
environmental
impact.
Huel
enthält
keine
tierischen
Produkte
und
hat
minimale
Auswirkungen
auf
die
Umwelt.
CCAligned v1
Our
products
are
selected
for
their
taste
and
minimal
ecological
impact.
Unsere
Produkte
sind
für
ihren
Geschmack
und
minimale
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
ausgewählt.
CCAligned v1
Avast
required
no
additional
configuration,
and
has
minimal
impact
on
performance.
Avast
erforderte
keine
zusätzliche
Konfiguration
und
hat
nur
geringfügige
Auswirkungen
auf
die
Leistung.
ParaCrawl v7.1
They
will
operate
with
minimal
impact
on
human
health
and
the
environment.
Ihr
Betrieb
hat
nur
minimale
Auswirkungen
auf
die
menschliche
Gesundheit
und
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
On
the
currency
front,
the
RBA
rate
cuts
have
had
minimal
impact.
Auf
Währungsebene
hatten
die
Zinssenkungen
der
RBA
bisher
aber
lediglich
einen
minimalen
Effekt.
ParaCrawl v7.1
But
even
most
of
these
studies
can
only
identify
minimal
impact.
Doch
auch
die
meisten
dieser
Studien
finden
nur
geringe
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
The
manufacture
of
the
Group’s
products
should
be
carried
out
safely
and
with
minimal
environmental
impact.
Die
Fertigung
der
Gruppenprodukte
sollte
sicher
und
mit
minimalen
Umweltauswirkungen
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
In
the
short
term,
this
is
likely
to
have
minimal
impact
on
the
electricity
sector.
Kurzfristig
sind
die
Auswirkungen
auf
den
Stromsektor
gering.
ParaCrawl v7.1
Damage
may
result
in
minimal
external
impact.
Schäden
können
zu
minimalen
äußeren
Einflüssen
führen.
ParaCrawl v7.1