Translation of "Minimum fare" in German

There is a minimum fare of 4.400 COP.
Es gibt einen Mindestpreis von 4.400 COP.
ParaCrawl v7.1

With UberX the minimum fare is only 55 CZK.
Bei UberX beträgt der Mindesttarif nur 55 CZK.
ParaCrawl v7.1

The minimum fare for taxis in Dubai is AED12 ($3).
Der Mindestpreis fÃ1?4r eine Taxifahrt in Dubai liegt bei 12 AED (3 USD).
ParaCrawl v7.1

The minimum fare is 499 rubles with the fees stipulated by the fare application rules, and excluding the cost of additional services.
Der Mindesttarif beträgt 499 Rubel unter Berücksichtigung der Gebühren, die in den Regeln für die Anwendung des Tarifs festgelegt sind, und schließt die Kosten zusätzlicher Dienstleistungen aus.
CCAligned v1

Tickets issued with a discount, children and infants are not eligible unless they are issued to a paid adult fare that meets the minimum family fare requirements for requesting an upgrade.
Die mit Preisnachlässen, auch solche für Kinder, ausgestellten Tickets können nicht berücksichtigt werden, es sei denn diese werden auf einen Tarif mit dem Preis für Erwachsene erweitert, welcher zu der als Minimum für eine Beantragung erforderlichen Tarifgruppe gehört.
ParaCrawl v7.1

The minimum fare for one trip is 10 rupees ($US 0.14) and increases by 10 units for every two consecutive stations.
Der Mindestpreis für eine Fahrt beträgt 10 Rupien (0,14 US-Dollar) und erhöht sich für jeweils zwei aufeinanderfolgende Stationen um 10 Einheiten.
ParaCrawl v7.1

The Courtesy Upgrade does not apply in the following cases: Courtesy tickets or other free ticket promotions, reduced fare tickets, companion tickets, charter flight tickets, tickets with a discount for travel agents or airline industry employees (except tickets with an EM benefit that satisfies the minimum fare requirements), infant tickets, tickets purchased for articles that occupy a seat, tickets with unpublished fares (including group fares) and tickets subject to special terms and conditions.
Ein kostenfreier Upgrade kann nicht in folgenden Fällen angewendet werden: Bei Gratistickets oder anderen Sonderaktionen mit kostenlosen Tickets, vergünstigten Tarifen, Tickets von Begleitpersonen, Tickets für Charterflüge, Tickets mit Rabatt für Reiseveranstalter oder Angestellte aus der Branche (ausgenommen EM-Vorteilstickets, welche dem mindestens erforderlichen Tarif entsprechen), Kindertickets, Tickets für Gegenstände, die einen Sitzplatz belegen, Tickets mit nicht veröffentlichten Tarifen (zu denen auch Konsolidierungstarife gehören) und Tickets, die besonderen Bestimmungen unterliegen.
ParaCrawl v7.1

If you have luggage, you can easily find a cab at the taxi stand to drive you to the Hotel. Approximate cost is the minimum fare of € 5.00 plus € 1.00 for each piece of luggage.
Falls Sie Gepäck haben, können Sie leicht am Taxistand ein Taxi finden, das Sie zum Hotel fahren kann. Die Kosten entsprechen ungefähr dem Mindesttarif von 5,00 € zzgl. 1,00 € für jedes Gepäckstück.
ParaCrawl v7.1

TheCourtesy Upgradedoes not apply in the following cases: Courtesy tickets or other free ticket promotions, reduced fare tickets, companion tickets, charter flight tickets, tickets with a discount for travel agents or airline industry employees (except tickets with an EM benefit that satisfies the minimum fare requirements), infant tickets, tickets purchased for articles that occupy a seat, tickets with unpublished fares (including group fares) and tickets subject to special terms and conditions. The Cabin Upgrade benefit is subject to limited availability per flight, for requests through coupons, miles or bidding (via auction).
Einkostenfreier Upgradekann nicht in folgenden Fällen angewendet werden: Bei Gratistickets oder anderen Sonderaktionen mit kostenlosen Tickets, vergünstigten Tarifen, Tickets von Begleitpersonen, Tickets für Charterflüge, Tickets mit Rabatt für Reiseveranstalter oder Angestellte aus der Branche (ausgenommen EM-Vorteilstickets, welche dem mindestens erforderlichen Tarif entsprechen), Kindertickets, Tickets für Gegenstände, die einen Sitzplatz belegen, Tickets mit nicht veröffentlichten Tarifen (zu denen auch Konsolidierungstarife gehören) und Tickets, die besonderen Bestimmungen unterliegen.
ParaCrawl v7.1