Translation of "Minimum maintenance" in German
In
addition,
the
dispenser
is
to
be
economic
to
manufacture
and
is
to
require
a
minimum
of
maintenance.
Zudem
soll
der
Spender
wirtschaftlich
herstellbar
sein
und
ein
Minimum
an
Unterhalt
erfordern.
EuroPat v2
This
guarantees
maximum
life
and
reliability
as
well
as
a
minimum
need
for
maintenance.
Diese
außergewöhnlichen
Lösungen
gewährleisten
maximale
Lebensdauer
und
Betriebssicherheit
sowie
minimalen
Unterhaltsbedarf.
ParaCrawl v7.1
The
long
life
at
maximum
availability
and
minimum
maintenance
are
two
of
the
keys
to
success.
Die
hohe
Lebensdauer
bei
maximaler
Verfügbarkeit
und
minimalem
Wartungsaufwand
sind
hier
wichtige
Erfolgsfaktoren.
ParaCrawl v7.1
Clean
rooms
but
they
would
need
a
minimum
of
maintenance
and
renovation.
Saubere
Zimmer,
aber
sie
würden
ein
Minimum
an
Wartung
und
Renovierung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Minimum
maintenance
times
reduce
the
service
life
of
the
vehicle.
Minimale
Wartungszeiten
reduzieren
die
Standzeit
des
Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
FEIN
high-frequency
power
tools
are
also
designed
for
maximum
load
capacity
and
with
minimum
maintenance
in
mind.
Gleichzeitig
sind
FEIN
Hochfrequenz-Elektrowerkzeuge
konstruktiv
auf
maximale
Belastbarkeit
und
minimalen
Wartungsaufwand
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
maintenance
effort
in
particular
makes
them
interesting
for
this
application.
Besonders
der
geringe
Wartungsaufwand
macht
sie
für
diese
Anwendung
interessant.
ParaCrawl v7.1
The
vacuum
conveyor
is
reliable
and
requires
a
minimum
of
maintenance.
Der
Vakuumförderer
ist
zuverlässig
und
erfordert
wenig
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
special
cleaning
devices,
it
guarantees
maximum
availability
with
minimum
maintenance.
Ausgestattet
mit
speziellen
Reinigungsvorrichtungen
kann
eine
maximale
Verfügbarkeit
bei
minimaler
Wartung
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
renouncement
of
movable
parts
is
besides
a
minimum
of
maintenance
work
guaranteed.
Aufgrund
des
Verzichts
auf
bewegbare
Teile
ist
zudem
ein
Minimum
an
Wartungsarbeiten
garantiert.
ParaCrawl v7.1
It
characterize
in
stable,
high
precision,
and
minimum
maintenance.
Es
kennzeichnen
in
stabile,
hohe
Präzision
und
minimale
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Radiant
heaters
are
easy
to
install
and
require
minimum
maintenance.
Wärmestrahler
sind
einfach
zu
installieren
und
erfordern
nur
eine
geringe
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Minimum
maintenance
and
provides
maximum
requirements
for
comfort
and
safety.
Braucht
minimale
Wartung
und
dabei
erfüllt
maximale
Anforderungen
auf
Komfort
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Achieving
maximum
reliability
with
minimum
maintenance
requirements
is
a
particular
challenge.
Eine
besondere
Herausforderung
ist
die
größtmögliche
Zuverlässigkeit
bei
geringstem
Wartungsbedarf.
ParaCrawl v7.1
The
drive
systems
are
distinguished
by
their
robust
technology
and
minimum
maintenance
expenditures.
Die
Motor-Getriebe-Einheiten
zeichnen
sich
durch
robuste
Technik
und
geringste
Wartungsaufwände
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
Alteco
is
easily
accessible
for
minimum
maintenance
effort.
Der
Alteco
ist
für
einen
minimalen
Wartungsaufwand
leicht
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
All
feature
very
low
levels
of
wear
and
minimum
maintenance
overhead.
Alle
zeichnen
sich
durch
sehr
geringen
Verschleiß
und
minimalen
Wartungsaufwand
aus.
ParaCrawl v7.1