Translation of "Minimum power" in German
The
charging
control
circuit
CC
then
uses
a
minimum
of
electrical
power.
Dadurch
wird
in
der
Ladekontrollschaltung
CC
ein
Minimum
an
elektrischer
Leistung
umgesetzt.
EuroPat v2
This
minimum
radiation
power
will
hereinafter
be
called
the
detection
power.
Diese
minimale
Strahlungsleistung
wird
im
folgenden
Erfassungsleistung
genannt.
EuroPat v2
The
minimum
power
14
allowed
during
the
search
is
depicted
as
a
curve
of
constant
power.
Die
während
der
Suche
erlaubte
Mindestleistung
14
ist
als
Kurve
konstanter
Leistung
eingezeichnet.
EuroPat v2
Thus
a
continuous
adjustment
of
the
water
flow
is
possible
by
using
minimum
power.
So
ist
unter
Einsatz
geringster
Energie
eine
kontinuierliche
Einstellung
des
Wasserstromes
möglich.
EuroPat v2
Thanks
to
the
fluid
coupling,
only
a
minimum
power
requirement
is
needed
when
starting
up
the
decanter.
Durch
die
Turbokupplung
ist
nur
ein
minimaler
Strombedarf
beim
Anfahren
des
Dekanters
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
modern
bike
lights
provide
optimal
luminous
efficacy
with
minimum
power
consumption.
Die
modernen
Fahrradlampen
bieten
optimale
Lichtausbeute
bei
geringem
Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1
All
our
equipment
has
been
downsized
to
use
a
minimum
of
electrical
power.
Alle
unsere
Geräte
wurden
auf
ein
Minimum
an
elektrischer
Leistung
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
input
characteristic
conforms
to
the
type3
specification
and
guarantees
minimum
power
dissipation.
Die
Eingangscharakteristik
entspricht
der
Typ-3-Spezifikation
und
garantiert
minimale
Verlustleistung.
ParaCrawl v7.1
The
efficient
crop
flow-through
utilises
minimum
power
and
can
therefore
save
money.
Der
effiziente
Erntedurchsatz
erfordert
minimale
Leistung
und
kann
so
Geld
sparen.
ParaCrawl v7.1
The
latter
can
then
be
vertically
projected
onto
the
minimum
allowed
power.
Diese
lässt
sich
dann
auf
die
minimal
erlaubte
Leistung
loten.
EuroPat v2
The
present
current
can
then
be
projected
vertically
onto
the
minimum
allowed
power.
Der
aktuelle
Strom
lässt
sich
dann
auf
die
minimal
erlaubte
Leistung
loten.
EuroPat v2
The
target
value
P_s
can
correspond
to
the
value
P_min
for
the
minimum
power
level.
Der
Sollwert
P_s
kann
dabei
dem
Wert
P_min
für
die
Mindestleistung
entsprechen.
EuroPat v2
The
difference
between
the
maximum
refractive
power
and
the
minimum
refractive
power
is
specified
in
diopter.
Die
Differenz
des
maximalen
Brechwerts
und
des
minimalen
Brechwerts
wird
in
Dioptrien
angegeben.
EuroPat v2
A
minimum
power
level
P_min
adapted
to
the
target
rotation
speed
n_s
must
therefore
be
predefined.
Hierdurch
wird
eine
an
die
Solldrehzahl
n_s
angepasste
Mindestleistung
P_min
vorzugeben.
EuroPat v2
For
this,
a
minimum
number
of
power
electronics
components
and
switches
is
required.
Es
wird
dafür
eine
minimale
Anzahl
an
leistungselektronischen
Komponenten
und
Schaltern
benötigt.
EuroPat v2
The
minimum
power
density
is
achieved
by
a
vertical
orientation
of
the
Poynting
vector
to
the
surface
normal.
Die
minimale
Leistungsdichte
wird
dabei
durch
senkrechte
Orientierung
des
Poyntingvektors
zur
Flächennormale
erreicht.
EuroPat v2