Translation of "Minimum required" in German

The aid would accordingly no longer be kept to the minimum required.
Die Beihilfe wäre damit nicht mehr auf das notwendige Minimum beschränkt.
DGT v2019

The required minimum filter loadings for the most common filter sizes are shown in table 10.
Tabelle 10 enthält die erforderlichen Filter-Mindestbeladungen für die gebräuchlichsten Filtergrößen.
DGT v2019

The minimum information required should be determined on a Community basis.
Die erforderlichen Mindestangaben sollte auf Gemeinschaftsebene festgelegt werden.
JRC-Acquis v3.0

The grounds for non-recognition are kept to the minimum required.
Die Gründe für die Nichtanerkennung einer Entscheidung sind auf das notwendige Mindestmaß beschränkt.
JRC-Acquis v3.0

Article 40 refers to the minimum guarantee fund required to conduct reinsurance activities.
Artikel 40 bezieht sich auf den für die Ausübung von Rückversicherungstätigkeiten erforderlichen Mindestgarantiefonds.
TildeMODEL v2018