Translation of "Minimum threshold" in German
Until
then
,
BcL
will
apply
a
minimum
threshold
of
EUR
1
000
000
.
Bis
dahin
verwendet
die
BcL
einen
Mindestbetrag
von
1
000
000
Euros
.
ECB v1
As
from
2012
a
common
minimum
threshold
of
Euros
500,000
will
be
introduced
.
Ab
2012
wird
ein
einheitlicher
Mindestbetrag
in
Höhe
von
500
000
EUR
gelten
.
ECB v1
Railway
undertakings
may
introduce
a
minimum
threshold
under
which
payments
for
compensation
will
not
be
paid.
Eisenbahnunternehmen
dürfen
Mindestbeträge
festlegen,
unterhalb
deren
keine
Ausgleichszahlungen
vorgenommen
werden.
TildeMODEL v2018
The
minimum
subsidy
threshold
per
modal
shift
action
shall
be
1
million
EUR.
Die
Mindestförderschwelle
für
eine
Aktion
zur
Verkehrsverlagerung
beträgt
1
Million
Euro.
TildeMODEL v2018
The
minimum
subsidy
threshold
per
common
learning
action
shall
be
500.000
EUR.
Die
Mindestförderschwelle
für
eine
gemeinsame
Lernaktion
beträgt
500
000
Euro.
TildeMODEL v2018
For
cross-border
use,
a
common
minimum
threshold
of
EUR
500000
is
applicable.’;
Bei
grenzüberschreitender
Nutzung
gilt
ein
einheitlicher
Mindestbetrag
von
500000
EUR.“
DGT v2019
Carriers
may
introduce
a
minimum
threshold
under
which
payments
for
compensation
will
not
be
paid.
Die
Beförderer
dürfen
Mindestbeträge
festlegen,
unterhalb
deren
keine
Entschädigungszahlungen
vorgenommen
werden.
DGT v2019