Translation of "Minin" in German

In Gorky was announced a competition of sketches of the monument to Minin.
In Gorki wurde ein Wettbewerb von Skizzen des Denkmals von Minin angekündigt.
WikiMatrix v1
In the frame gets monument to Minin and Pozharsky.
In der Rahmen bekommt Denkmal für Minin und Poscharski.
ParaCrawl v7.1
Monument to Minin and Pozharsky was created under ruokvodstvom Ivan Martos, cast Vasily Ekimovym.
Denkmal für Minin und Poscharski wurde unter Ruokvodstvom Ivan Martos, Wassili Ekimovym umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
The monument to Pushkin, like the monument to Minin and Pozharsky was built on people's money.
Das Denkmal für Puschkin, wie das Denkmal für Minin und Poscharski baute auf Geld.
ParaCrawl v7.1
The Monument to Minin and Pozharsky () is a bronze statue on Red Square in Moscow, Russia, in front of Saint Basil's Cathedral.
Das Denkmal für Minin und Poscharski () ist eine 20 Tonnen schwere Bronzeplastik des Bildhauers Iwan Martos, die vor der Basilius-Kathedrale auf dem Roten Platz in Moskau steht.
Wikipedia v1.0
Pen's pupils included Ilya Mazel, Yefim Minin, Oskar Meshchaninov, Marc Chagall, Ossip Zadkine, Leon Gaspard, and El Lissitzky.
Seine Schüler dort waren unter anderen Ilja Masel, Jefim Minin, Oskar Meschtschaninow, Marc Chagall, Ossip Zadkin, El Lissitzky.
Wikipedia v1.0
One year later however Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky founded yet another peasants' army in Nizhny Novgorod, that on the way to Moscow, found itself stationed in Yaroslavl for many months.
Ein Jahr später initiierten Kusma Minin und Fürst Dmitri Poscharski in Nischni Nowgorod ein weiteres Volksheer, das auf dem Weg nach Moskau mehrere Monate lang zunächst in Jaroslawl stationiert war.
Wikipedia v1.0
In early 2009, the administration of the city and the region considered the projects for the reconstruction of the Minin and Pozharsky Square, proposed by investors.
Anfang 2009 betrachtete die Verwaltung der Stadt und der Region die von den Investoren vorgeschlagenen Projekte für den Wiederaufbau des Minin- und Poscharski-Platzes.
WikiMatrix v1
The idea to erect a monument to Kuzma Minin and Prince Pozharsky on Annunciation Square was close to realization in the beginning of the 20th century.
Die Idee, ein Denkmal für Kusma Minin und Prinz Poscharski auf dem Verkündigungsplatz zu errichten, war in der Nähe der Verwirklichung zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
WikiMatrix v1
Such a structure makes it possible to show the works of the crowned with laurels modern artists and stars of the younger generation: O. Florenski, A. Florenski, Khaim Sokol, Yekaterina Margolis, Vitali Peshnitski, Hamlet Zinkovski, Roman Minin, “Recycle” and the other adherents of graphic laconism.
Diese Struktur lässt die Werke der schon mit Lorbeer umwundenen modernen Maler mit dem Charakter und der Sterne der jungen Generation präsentieren – O. und A. Florenskije, Haim Sokol, Jekaterina Margolis, Witali Puschnitski, Hamlet Sinkowski, Roman Minin, der Gruppe Recycle und anderer Anhänger des Graphiklakonismus.
ParaCrawl v7.1
The Monument ofKuz’ma Minin and Dmitry Pozharsky isthe bronze Statue, executed bythe famous Russian Sculptor Ivan Motrosov (1752—1835) stand atRed Square before the Saint Basil the Blessed (Pokrovsky Cathedral).
Das Denkmal für Minin und Poscharskij ist eine Bronzeskulptur des bekannten russischen Bildhauers Iwan Martos (1752—1835), die vor der Basilius-Kathedrale (Pokrowskij Sobor) auf dem Roten Platz Moskaus steht.
ParaCrawl v7.1
Kuzma Minin pointing toMoscow gives to the Knyaz Pozharsky sword, asking him tolead the Russian troops.
Kusma Minin zeigt mit seiner Hand nach Moskau, überreicht dem Fürsten Poscharskij ein altertümliches Schwert und bittetihn, das russische Heer anzuführen.
ParaCrawl v7.1
He illustrated the official motto Orthodoxy, Autocracy, and Nationality in designs for bombastic outdoor statues of Kuzma Minin in Nizhny Novgorod, Admiral Greig in Nikolayev, and Alexander II of Russia in Rostov-on-Don.
Er illustrierte das vorherrschende Motto „Autokratie, Orthodoxie und Volkstum“ in seinen monumentalen Statuen von Kusma Minin in Nischni Nowgorod, von Alexei Greig in Nikolajew und Zar Alexander II. in Rostow am Don.
WikiMatrix v1
Tzaritzyn became an object of special hatred to the bourgeois press, for here not only had the soviet become Bolshevik, but the leader of the local Bolsheviks, Minin, was elected burgomaster.
Gegenstand besonderen Hasses der bürgerlichen Presse wird Zarizyn, wo nicht nur der Sowjet bolschewistisch ward, sondern außerdem zum Oberbürgermeister ein dortiger Führer der Bolschewiki, Minin, gewählt wurde.
ParaCrawl v7.1