Translation of "Mining communities" in German
Following
the
implementation
of
the
RECHAR
and
RESIDER
Community
initiatives
co-funded
by
the
European
Fund
for
Regional
Development,
networks
of
coal
mining
regions
and
communities
on
one
hand
(EUR-ACOM)
and
steel
regions
and
communities
on
the
other
(CASTer)
were
set
up.
Im
Anschluss
an
die
Durchführung
der
Gemeinschaftsinitiativen
RECHAR
und
RESIDER,
die
vom
Europäischen
Fonds
für
Regionale
Entwicklung
kofinanziert
wurden,
erfolgte
die
Vernetzung
von
Bergbauregionen
und
-gemeinden
einerseits
(EUR-ACOM)
sowie
von
Stahlregionen
und
-gemeinden
andererseits
(CASTer).
TildeMODEL v2018
Under
the
latter
the
European
Coal
&
Steel
Community
will
provide
loans
and
in
some
cases
interest
rate
subsidies
for
projects
which
provide
employment
opportunities
in
former
mining
communities.
Im
Rahmen
dieses
Programm
wird
die
Europaeische
Gemeinschaft
fuer
Kohle
und
Stahl
Darlehen
und
in
einigen
Faellen
Zinszuschuesse
fuer
Vorhaben
gewaehren,
die
Beschaeftigungsmoeglichkeiten
in
ehemaligen
Bergbaugemeinden
schaffen.
TildeMODEL v2018
In
the
United
Kingdom
the
mining
industry,
mining
jobs
and
mining
communities
are
being
hammered
on
the
anvil
of
privatization.
Im
Vereinigten
Königreich
werden
die
Kohleindustrie,
die
Arbeitsplätze
in
dieser
Branche
und
die
Bergbaugemeinden
auf
dem
Altar
der
Privatisierung
geopfert.
EUbookshop v2