Translation of "Mining permit" in German

Granting of the Mining Permit is key to the timing and development of the project.
Die Erteilung der Bergbaukonzession ist für die zeitliche Planung und Erschließung des Projekts maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units and coastal zone management areas.
Dazu zählen Deponien, Trinkwasserschutzgebiete, nitratempfindliche Gebiete, geregelte Fahrwasser auf See oder auf großen Binnengewässern, Gebiete für die Abfallverklappung, Lärmschutzgebiete, für Exploration und Bergbau ausgewiesene Gebiete, Flussgebietseinheiten, entsprechende Berichterstattungseinheiten und Gebiete des Küstenzonenmanagements.
DGT v2019
As previously disclosed (See Company's news release dated November 28, 2011), pursuant to a November 24, 2011, memorandum of agreement between the Company and Orex regarding the transfer of the Liguidi EP, in the event a mining permit was issued in respect of the Property, Orex retained a 14% non-participating interest (the "Interest").
Wie zuvor bekanntgegeben wurde (siehe Pressemitteilung des Unternehmens vom 24. November 2011), behielt Orex gemäß einer Vereinbarung vom 24. November 2011 zwischen dem Unternehmen und Orex hinsichtlich der Übertragung der Explorationskonzession Liguidi eine nichtunternehmerische Beteiligung von 14 % (die "Beteiligung") für den Fall, dass eine Abbaugenehmigung für das Konzessionsgebiet ausgestellt wird.
ParaCrawl v7.1
The resource is located on a mining permit (an MPSA), and has a granted Environmental Compliance Certificate (ECC) in place.
Die Ressource befindet sich auf einer Bergbaukonzession (MPSA) und erhielt ein Umweltverträglichkeitszertifikat (ECC).
ParaCrawl v7.1
Prior to the recent positive trenching re sults at Salbora (announced May 24, 2018) and the acquisition of the Option to Purchase the Bishop Growler Mining Permit (announced April 5, 2018), the Company analy zed historical drilling results for targeting purposes (see attached Figures).
Vor den jüngsten positiven Grabungsergebnissen bei Salbora (am 24. Mai 2018 bekannt gegeben) und dem Erwerb der Option auf die Akquisition der Bergbaukonzession Bischof Growler (am 5. April 2018 bekannt gegeben) analysierte das Unternehmen die historische Bohrergebnisse, um weitere Zielgebiete zu ermitteln (siehe Abbildungen im Anhang).
ParaCrawl v7.1
Alphamin further received assurance that the Ministry supports Alphamin 's application to convert a portion of PR 5266 to a Mining Permit, following the DRC Mining Code procedures .
Alphamin erhielt außerdem eine Zusicherung, dass das Ministerium Alphamins Antrag unterstützen wird, einen Teil von PR 5266 gemäß den Bestimmungen der Bergbaugesetze der DRC zu einer Bergbaukonzession umzuwidmen.
ParaCrawl v7.1
Subject to completion of funding, closing of the Option and successful results from the exploration program, the Company and Kubi Gold will develop a final schedule and life of mine plan to support an application for a Mining Operating Permit .
Vorbehaltlich der Durchführung einer Finanzierung, des Abschlusses der Option und der erfolgreiche n Ergebnisse des Explorationsprogramms werden das Unternehmen und Kubi Gold einen endg ültigen Zeit - und Minenplan zur Untermauerung eines Antrags auf eine Abbaugenehmigung anfertigen.
ParaCrawl v7.1
Future Water Energy GmbH (FWE) has a mining permit for the “Seebruck” area which entitles it to use geothermal energy.
Die Future Water Energy GmbH (FWE) verfügt über das bergrechtliche Erlaubnisfeld „Seebruck“, welches zur Nutzung von Erdwärme berechtigt.
ParaCrawl v7.1
In December 2007, the Company submitted federal and state mining license and permit applications to build and operate the Nichols Ranch Uranium ISR Complex, including uranium in-situ recovery ("ISR") well-fields and a central processing facility (complete with ion-exchange concentration and elution circuits, and drying and packaging circuits for finished yellowcake product) at the Nichols Ranch property, and a satellite facility with uranium ISR well-fields and ion-exchange plant at the Hank property.
Im Dezember 2007 beantragte das Unternehmen die bundesstaatlichen und staatlichen Bergbaulizenzen und -genehmigungen, um die ISR-Urananlage Nichols Ranch zu errichten und zu betreiben, einschließlich in-situ Laugung (ISR) Brunnenfelder und einer zentralen Verarbeitungseinrichtung (mit Ionenaustauschkonzentrations- und Elutionskreisläufen sowie Trocknungs- und Verpackungskreisläufen für ein fertiges Yellowcake-Produkt) auf dem Grundstück Nichols Ranch sowie einer Satelliteneinrichtung mit ISR-Uran-Brunnenfelder und einer Ionenaustauschanlage auf dem Grundstück Hank.
ParaCrawl v7.1
In April 2018, Mangan was granted a Preliminary Mining Permit, granting it the right to initiat e the Environmental Assessment phase of the project.
Im April 2018 erhielt Mangan eine vorläufige Bergbau genehmigung, wodurch der T ochtergesellschaft das Recht zur Aufnahme der Umweltprüfungsphase des Projekts eingeräumt wurde.
ParaCrawl v7.1
Future Water Energy GmbH (FWE) has the mining permit area “Gars am Inn” which entitles it to use geothermal energy.
Die Future Water Energy GmbH (FWE) verfügt über das bergrechtliche Erlaubnisfeld „Gars am Inn“, welches zur Nutzung von Erdwärme berechtigt.
ParaCrawl v7.1
Thus, importantly, the project will not be subject to the more onerous metallic " ore mining and dressing " permit during full project operations .
Daher wird das Projekt während des laufenden Betriebs nicht unter der komplizierteren Genehmigung für "Erzabbau und -aufbereitung" laufen .
ParaCrawl v7.1
In December 2007, the Company submitted federal and state mining license and permit applications to build and operate the Nichols Ranch ISR Complex, including a uranium ISR wellfield, an ion-exchange plant and a central processing facility (complete with drying and packaging circuits for finished yellowcake product) at the Nichols Ranch property and a satellite facility with a uranium ISR wellfield and ion-exchange plant at the Hank property.
Im Dezember 2007 beantragte das Unternehmen die bundesstaatlichen und staatlichen Bergbaulizenzen und -genehmigungen, um die ISR-Anlage Nichols Ranch zu errichten und zu betreiben, einschließlich eines Uran-ISR-Wellfieldes, einer Ionenaustauschanlage und einer zentralen Verarbeitungseinrichtung (mit Trocknungs- und Verpackungskreisläufen für ein fertiges Yellowcake-Produkt) auf dem Grundstück Nichols Ranch sowie einer Satelliteneinrichtung mit einem Uran-ISR-Wellfield und einer Ionenaustauschanlage auf dem Grundstück Hank.
ParaCrawl v7.1

Related phrases