Translation of "Minister of energy" in German
The
Chinese
Minister
of
Energy
is
in
Oslo.
Und
der
chinesische
Energieminister
ist
in
Oslo.
OpenSubtitles v2018
Minister
of
energy
faulks
was
a
15-year
servant
of
our
government
and
a
patriot.
Der
Energieminister
diente
15
Jahre
unserer
Regierung
und
war
ein
Patriot.
OpenSubtitles v2018
He
also
served
as
Venezuela's
Minister
of
Energy
from
2002
to
2014.
Er
war
von
2002
bis
2014
venezolanischer
Minister
für
Energie
und
Bergbau.
Wikipedia v1.0
He
served
as
the
Minister
of
Energy
and
Mineral
Resources
in
2005.
Zudem
wurde
er
1995
auch
zum
Minister
für
Energie
und
Mineralressourcen
ernannt.
WikiMatrix v1
She
has
been
Minister
of
Mines
and
Energy
from
2003
until
2005.
Von
2003
bis
2005
war
sie
Ministerin
für
die
Minen
und
die
Energie.
ParaCrawl v7.1
After
the
change
of
power
in
Ghana,
the
new
Minister
of
Energy,
Hon.
Nach
dem
Machtwechsel
in
Ghana
informierten
sich
der
neue
Energieminister,
Hon.
ParaCrawl v7.1
Now
Mr.
Kirienko
is
the
Minister
of
Nuclear
Energy.
Nun
ist
Herr
Kirienko
Minister
für
Nuklearenergie.
ParaCrawl v7.1
He
was
appointed
minister
of
industry,
energy
and
tourism
to
the
cabinet
led
by
Prime
Minister
Mariano
Rajoy
on
22
December
2011.
Dezember
2011
wurde
er
zum
Minister
für
Industrie,
Tourismus
und
Handel
im
Kabinett
Rajoy
ernannt.
Wikipedia v1.0
Between
1981
and
1986
he
served
as
Minister
of
Energy
and
Natural
Resources.
März
1981
wurde
er
von
diesem
zum
Minister
für
Energie
und
natürliche
Ressourcen
ernannt.
Wikipedia v1.0
The
negotiations
have
been
scheduled
to
take
place
next
Saturday,
the
Russian
Minister
of
Energy,
Alexander
Nowak,
said
on
Monday.
Die
Verhandlungen
seien
für
kommenden
Samstag
angesetzt,
sagte
der
russische
Energieminister
Alexander
Nowak
am
Montag.
WMT-News v2019
His
Excellency
Máximo
Pacheco
Matte,
the
Chilean
Minister
of
Energy,
will
deliver
the
inaugural
address.
Seine
Exzellenz
Máximo
Pacheco
Matte,
der
chilenische
Energieminister,
wird
die
Eröffnungsrede
halten.
ParaCrawl v7.1
On
2
January
2009,
as
it
became
clear
that
deliveries
to
the
EU
were
beginning
to
be
affected,
a
formal
declaration
by
the
Czech
presidency
on
behalf
of
the
EU
was
issued
and
early
in
the
morning
on
the
same
day
in
Prague,
we
received
a
Ukrainian
delegation
led
by
the
Minister
of
Energy,
Yuriy
Prodan.
Am
2.
Januar
2009,
als
klar
wurde,
dass
allmählich
die
Lieferungen
in
die
EU
beeinträchtigt
werden,
gab
die
tschechische
Präsidentschaft
im
Namen
der
EU
eine
offizielle
Erklärung
ab,
und
früh
am
Morgen
desselben
Tages
empfingen
wir
in
Prag
eine
von
Energieminister
Juri
Prodan
geleitete
ukrainische
Delegation.
Europarl v8
And
she
became
Dilma
Rousseff,
the
president-elect
of
one
of
the
biggest
democracies
in
the
world,
moving
from
minister
of
energy
to
president.
Und
sie
wurde
Dilma
Rousseff,
die
gewählte
Präsidentin
einer
der
größten
Demokratien
der
Welt
--
aufgestiegen
von
der
Energieministerin
zur
Präsidentin.
TED2020 v1
From
March
1994
to
January
2002,
Toungui
was
Minister
of
Mines,
Energy
and
Oil;
he
was
assigned
additional
responsibility
for
hydraulic
resources
in
January
1999,
and
in
January
2001
he
was
promoted
to
the
rank
of
Minister
of
State.
Im
Rahmen
einer
Kabinettsumbildung
wurde
er
im
März
1994
Minister
für
Bergbau,
Energie
und
Öl
und
übte
dieses
Amt
auch
in
den
Kabinetten
von
Oyé-Mbas
Nachfolgern
Paulin
Obame
Nguema
und
Jean-François
Ntoutoume
Emane
bis
Januar
2002
aus.
Wikipedia v1.0
He
was
the
Bulgarian
Minister
of
Economy
and
Energy,
and
in
February
2012
launched
an
examination
of
dams
in
the
south
of
the
country
after
malfunction
complaints.
Seit
2009
ist
er
Minister
für
Wirtschaft,
Energie
und
Tourismus
des
Landes
in
der
Regierung
von
Bojko
Borissow.
Wikipedia v1.0