Translation of "Minister of supply" in German
																						What
																											the
																											government
																											to
																											act
																											in
																											front
																											of
																											the
																											Minister
																											of
																											Supply
																											remarks,
																											"Balash
																											ye
																											may
																											eat
																											okra
																											or
																											20
																											Pounds,
																											and
																											eat
																											zucchini
																											from
																											mother
																											2.5
																											Pounds
																											"Mesh
																											Kviana
																											zucchini,
																											Mr.
																											Minister,
																											do
																											not
																											eh?
																		
			
				
																						Was
																											die
																											Regierung
																											vor
																											dem
																											Minister
																											of
																											Supply
																											Bemerkungen
																											handeln
																											",
																											Balash
																											ihr
																											Okra
																											essen
																											oder
																											20
																											Pfund,
																											und
																											essen
																											Zucchini
																											von
																											der
																											Mutter
																											2.5
																											Pounds
																											"Mesh
																											Kviana
																											Zucchini,
																											Herr
																											Minister,
																											nicht
																											wahr?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It's
																											the
																											name
																											of
																											the
																											return,
																											and
																											Minister
																											of
																											Supply,
																											and
																											the
																											most
																											successful
																											minister
																											of
																											this
																											ministry
																											since
																											it
																											was
																											set
																											up,
																											at
																											all,
																											and
																											who
																											was
																											Minister
																											"Overriding",
																											Which
																											expresses
																											the
																											Egypt
																											revolution
																											par
																											excellence!.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											der
																											Name
																											der
																											Rückkehr,
																											und
																											Minister
																											für
																											Versorgung,
																											und
																											die
																											erfolgreichste
																											Minister
																											dieses
																											Ministeriums
																											seit
																											seiner
																											Gründung,
																											überhaupt
																											festgelegt,
																											und
																											der
																											da
																											war
																											Minister
																											"Übersteuern",
																											Der
																											die
																											Revolution
																											Ägypten
																											par
																											excellence
																											zum
																											Ausdruck!.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											appointed
																											as
																											the
																											return
																											of
																											the
																											minister
																											of
																											supply,
																											and
																											subsidiaries
																											of
																											the
																											Holding
																											Company
																											for
																											Food
																											Industries
																											under
																											the
																											Ministry
																											of
																											Investment,
																											he
																											asked
																											the
																											President
																											to
																											become
																											a
																											subsidiary
																											of
																											the
																											Ministry
																											of
																											Supply,
																											because
																											the
																											activity
																											is
																											located
																											within
																											the
																											work
																											of
																											his
																											ministry,
																											and
																											he
																											saw
																											the
																											nearest
																											military
																											barracks
																											-fiqiadatha
																											from
																											the
																											army
																											without
																											experience
																											in
																											management-
																											It
																											has
																											toppled
																											a
																											number
																											of
																											them,
																											and
																											in
																											their
																											place
																											appointed
																											civilian
																											staff
																											in
																											these
																											companies.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											als
																											der
																											Rückkehr
																											der
																											Minister
																											der
																											Versorgungs
																											ernannt
																											und
																											den
																											Präsidenten
																											Tochtergesellschaften
																											der
																											Holding-Gesellschaft
																											für
																											die
																											Lebensmittelindustrie
																											unter
																											dem
																											Ministerium
																											für
																											Investition,
																											bat
																											er
																											darum,
																											eine
																											Tochtergesellschaft
																											der
																											Versorgungsministerium
																											geworden,
																											weil
																											die
																											Tätigkeit
																											innerhalb
																											der
																											Arbeit
																											seines
																											Ministeriums
																											liegt,
																											und
																											er
																											sah
																											die
																											nächstgelegene
																											Kaserne
																											-fiqiadatha
																											aus
																											der
																											Armee,
																											ohne
																											Erfahrung
																											im
																											Management-
																											Es
																											hat
																											eine
																											Reihe
																											von
																											ihnen
																											gestürzt,
																											und
																											an
																											ihrer
																											Stelle
																											ernannte
																											zivile
																											Mitarbeiter
																											in
																											diesen
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Minister
																											of
																											Food
																											Supply,
																											Peshekhonov,
																											likewise
																											demanded
																											an
																											end
																											of
																											all
																											“violent
																											and
																											criminal
																											manifestations
																											against
																											the
																											landlords.”
																		
			
				
																						Der
																											Ernährungsminister
																											Peschechonow
																											seinerseits
																											forderte
																											die
																											Unterbindung
																											„des
																											gewaltsamen
																											und
																											verbrecherischen
																											Vorgehens
																											gegen
																											die
																											Bodenbesitzer“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Minister
																											of
																											Supply
																											and
																											explained
																											that
																											citizens
																											who
																											consume
																											subsidized
																											share,
																											to
																											resort
																											to
																											the
																											purchase
																											price
																											of
																											free
																											roller,
																											pointing
																											out
																											that
																											the
																											price
																											of
																											commercial
																											cylinder,
																											will
																											rise
																											to
																											85
																											Pounds.
																		
			
				
																						Minister
																											für
																											Ver-und
																											erklärte,
																											dass
																											Bürger,
																											die
																											subventionierten
																											Anteil
																											konsumieren,
																											um
																											den
																											Kaufpreis
																											der
																											freien
																											Rolle
																											zurückgreifen
																											und
																											wies
																											darauf
																											hin,
																											dass
																											der
																											Preis
																											der
																											kommerziellen
																											Zylinder
																											wird
																											steigen
																											85
																											Pfund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											the
																											official
																											report
																											of
																											the
																											last
																											Minister
																											of
																											Supplies
																											in
																											the
																											Provisional
																											Government,
																											coffee
																											was
																											bought
																											wholesale
																											in
																											Vladivostok
																											for
																											two
																											rubles
																											a
																											pound,
																											and
																											the
																											consumer
																											in
																											Petrograd
																											paid
																											thirteen.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											offiziellen
																											Bericht
																											des
																											letzten
																											Ernährungsministers
																											in
																											der
																											Provisorischen
																											Regierung
																											wurde
																											der
																											Kaffee
																											in
																											Wladiwostok
																											im
																											Großeinkauf
																											für
																											zwei
																											Rubel
																											das
																											Pfund
																											gekauft,
																											während
																											die
																											Konsumenten
																											in
																											Petrograd
																											dreizehn
																											Rubel
																											zahlen
																											mussten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Among
																											them
																											we
																											recognised
																											many
																											of
																											the
																											delegates
																											from
																											the
																											Congress,
																											leaders
																											of
																											the
																											Mensheviki
																											and
																											Socialist
																											Revolutionaries;
																											Avksentiev,
																											the
																											lean,
																											red-bearded
																											president
																											of
																											the
																											Peasants’
																											Soviets,
																											Sarokin,
																											Kerensky’s
																											spokesman,
																											Khintchuk,
																											Abramovitch;
																											and
																											at
																											the
																											head
																											white-bearded
																											old
																											Schreider,
																											Mayor
																											of
																											Petrograd,
																											and
																											Prokopovitch,
																											Minister
																											of
																											Supplies
																											in
																											the
																											Provisional
																											Government,
																											arrested
																											that
																											morning
																											and
																											released.
																		
			
				
																						Unter
																											ihnen
																											erkannten
																											wir
																											viele
																											Delegierte
																											vom
																											Kongreß,
																											Führer
																											der
																											Menschewiki
																											und
																											Sozialrevolutionäre:
																											Awxentjew,
																											der
																											rotbärtige
																											Vorsitzende
																											des
																											Bauernsowjets,
																											Sorokin,
																											Kerenskis
																											Sprecher,
																											Chintschuk,
																											Abramowitsch.
																											An
																											der
																											Spitze
																											marschierte
																											weißbärtig
																											der
																											alte
																											Schrejder,
																											der
																											Bürgermeister
																											von
																											Petrograd,
																											und
																											Prokopowitsch,
																											der
																											Ernährungsminister
																											in
																											der
																											Provisorischen
																											Regierung,
																											den
																											man
																											am
																											Morgen
																											verhaftet,
																											aber
																											wieder
																											freigelassen
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											were
																											about
																											three
																											or
																											four
																											hundred
																											of
																											them,
																											men
																											in
																											frock
																											coats,
																											well-dressed
																											women,
																											officers
																											–
																											all
																											sorts
																											and
																											conditions
																											of
																											people.
																											Among
																											them
																											we
																											recognised
																											many
																											of
																											the
																											delegates
																											from
																											the
																											Congress,
																											leaders
																											of
																											the
																											Mensheviki
																											and
																											Socialist
																											Revolutionaries;
																											Avksentiev,
																											the
																											lean,
																											red-bearded
																											president
																											of
																											the
																											Peasants'
																											Soviets,
																											Sarokin,
																											Kerensky's
																											spokesman,
																											Khintchuk,
																											Abramovitch;
																											and
																											at
																											the
																											head
																											white-bearded
																											old
																											Schreider,
																											Mayor
																											of
																											Petrograd,
																											and
																											Prokopovitch,
																											Minister
																											of
																											Supplies
																											in
																											the
																											Provisional
																											Government,
																											arrested
																											that
																											morning
																											and
																											released.
																		
			
				
																						Es
																											mochten
																											drei-
																											oder
																											vierhundert
																											Menschen
																											sein,
																											Männer
																											in
																											Fräcken,
																											elegant
																											gekleidete
																											Frauen,
																											Offiziere.
																											Unter
																											ihnen
																											erkannten
																											wir
																											viele
																											Delegierte
																											vom
																											Kongreß,
																											Führer
																											der
																											Menschewiki
																											und
																											Sozialrevolutionäre:
																											Awxentjew,
																											der
																											rotbärtige
																											Vorsitzende
																											des
																											Bauernsowjets,
																											Sorokin,
																											Kerenskis
																											Sprecher,
																											Chintschuk,
																											Abramowitsch.
																											An
																											der
																											Spitze
																											marschierte
																											weißbärtig
																											der
																											alte
																											Schrejder,
																											der
																											Bürgermeister
																											von
																											Petrograd,
																											und
																											Prokopowitsch,
																											der
																											Ernährungsminister
																											in
																											der
																											Provisorischen
																											Regierung,
																											den
																											man
																											am
																											Morgen
																											verhaftet,
																											aber
																											wieder
																											freigelassen
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											were
																											about
																											three
																											or
																											four
																											hundred
																											of
																											them,
																											men
																											in
																											frock
																											coats,
																											well-dressed
																											women,
																											officers-all
																											sorts
																											and
																											conditions
																											of
																											people.
																											Among
																											them
																											we
																											recognised
																											many
																											of
																											the
																											delegates
																											from
																											the
																											Congress,
																											leaders
																											of
																											the
																											Mensheviki
																											and
																											Socialist
																											Revolutionaries;
																											Avksentiev,
																											the
																											lean,
																											red-bearded
																											president
																											of
																											the
																											Peasants'
																											Soviets,
																											Sarokin,
																											Kerensky's
																											spokesman,
																											Khintchuk,
																											Abramovitch;
																											and
																											at
																											the
																											head
																											white-bearded
																											old
																											Schreider,
																											Mayor
																											of
																											Petrograd,
																											and
																											Prokopovitch,
																											Minister
																											of
																											Supplies
																											in
																											the
																											Provisional
																											Government,
																											arrested
																											that
																											morning
																											and
																											released.
																		
			
				
																						Es
																											mochten
																											drei-
																											oder
																											vierhundert
																											Menschen
																											sein,
																											Männer
																											in
																											Fräcken,
																											elegant
																											gekleidete
																											Frauen,
																											Offiziere.
																											Unter
																											ihnen
																											erkannten
																											wir
																											viele
																											Delegierte
																											vom
																											Kongreß,
																											Führer
																											der
																											Menschewiki
																											und
																											Sozialrevolutionäre:
																											Awxentjew,
																											der
																											rotbärtige
																											Vorsitzende
																											des
																											Bauernsowjets,
																											Sorokin,
																											Kerenskis
																											Sprecher,
																											Chintschuk,
																											Abramowitsch.
																											An
																											der
																											Spitze
																											marschierte
																											weißbärtig
																											der
																											alte
																											Schrejder,
																											der
																											Bürgermeister
																											von
																											Petrograd,
																											und
																											Prokopowitsch,
																											der
																											Ernährungsminister
																											in
																											der
																											Provisorischen
																											Regierung,
																											den
																											man
																											am
																											Morgen
																											verhaftet,
																											aber
																											wieder
																											freigelassen
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1