Translation of "Ministry of defense" in German

It is organized by COGES in partnership with the French Ministry of Defense.
Sie wird in Zusammenarbeit mit dem französischen Verteidigungsministerium ausgerichtet.
Wikipedia v1.0

Excuse me, I can't help but notice you're wearing a Komandirskie watch, typically supplied to the Soviet Ministry of Defense.
Sie tragen eine Komandirskie-Uhr, die das sowjetische Verteidigungsministerium verteilt.
OpenSubtitles v2018

Provide the Ministry of Defense with all the information that the PM is requesting.
Geben Sie dem Verteidigungsministerium alle Infos, die der Premierminister verlangt.
OpenSubtitles v2018

India's Ministry of Defense sent me here to clear the Gurkha name.
Das indische Verteidigungsministerium hat mit hergeschickt, um den Namen der Gurkha reinzuwaschen.
OpenSubtitles v2018

He's also the Army's dirty go-between with the Ministry of Defense.
Er ist auch der Zwischenhändler der Armee für schmutzige Angelegenheiten des Verteidigungsministeriums.
OpenSubtitles v2018

We have a contact at the Ministry of Defense in London.
Wir haben einen Kontakt ins Verteidigungsministerium in London.
OpenSubtitles v2018

May I present to you my spy in the Ministry of Defense...
Darf ich Ihnen meinen Spion im Verteidigungsministerium vorstellen:
OpenSubtitles v2018

But this time we have an operative... inside the Ministry of Defense.
Aber diesmal haben wir einen Mitarbeiter direkt im Verteidigungsministerium.
OpenSubtitles v2018

We've had reports there's a spy in the Ministry of Defense.
Wir haben Hinweise über einen Spion im Verteidigungsministerium.
OpenSubtitles v2018

The obstacle courses at military training grounds remain the property of the Russian Ministry of Defense.
Die auf Truppenübungsplätzen errichteten Strecken werden weiterhin vom Verteidigungsministerium der Russischen Föderation verwaltet.
WikiMatrix v1

After the war ended, he remained in the Ministry of Defense of the USSR.
Nach dem Ende des Krieges blieb er im Verteidigungsministerium der UdSSR.
WikiMatrix v1

In total according to the Ministry of Defense, the plane carried 39 people.
Insgesamt befanden sich nach Angaben des Verteidigungsministeriums 39 Menschen an Bord.
ParaCrawl v7.1