Translation of "Ministry of mines" in German
The
delegation
also
had
a
meeting
at
the
Ministry
of
Mines
and
Energy.
Die
Delegation
hatte
auch
einen
Termin
im
Bergbau-
und
Energieministerium.
ParaCrawl v7.1
Owner
of
denouncements
duly
registered
with
the
Ministry
of
Energy
and
Mines.
Eigentümer
von
Anklagen
ordnungsgemäß
mit
dem
Ministerium
für
Energie
und
Bergbau
registriert.
ParaCrawl v7.1
The
exploration
permit
on
the
property
was
approved
by
the
Peruvian
Ministry
of
Energy
and
Mines
in
December.
Die
Explorationsgenehmigung
für
das
Grundstück
wurde
vom
peruanischen
Energie-
und
Bergbauministerium
im
Dezember
erteilt.
ParaCrawl v7.1
The
Guatemalan
Ministry
of
Energy
and
Mines
has
now
granted
the
El
Morro
concession
to
Goldex.
Das
Ministerium
für
Energie
und
Bergbau
in
Guatemala
hat
Goldex
nun
die
Konzession
El
Morro
erteilt.
ParaCrawl v7.1
According
to
information
received
by
the
Commission,
a
proposal
for
the
revocation
of
decrees
approved
by
the
resolutions
of
your
House
has
been
submitted
by
the
Venezuelan
Ministry
of
Energy
and
Mines.
Laut
Informationen,
über
die
die
Kommission
verfügt,
wurde
vom
venezolanischen
Energie-
und
Bergbauministerium
ein
Vorschlag
für
die
Rücknahme
der
Dekrete
vorgelegt,
auf
die
die
Entschließungsvorhaben
Ihrer
Versammlung
abzielen.
Europarl v8
This
group
of
Kichwas
live
in
province
of
Pastaza,
on
140
thousand
hectares
in
the
Amazon,
an
area
the
Ecuadorian
Ministry
of
Mines
and
Oil
identified
as
Block
23.
Diese
Gruppe
von
Kichwas
lebt
in
der
Provinz
Pastaza,
auf
über
140
tausend
Hektar
(1,4
km2)
in
den
Amazonas,
ein
Gebiet,
welches
das
ecuadorianische
Ministerium
für
Bergbau
und
Öl
als
Block
23
identifizierte.
GlobalVoices v2018q4
The
Ministry
of
Mines
and
Energy
is
implementing
a
twinning
project
to
assist
in
the
implementation
of
the
unbundling
and
reform
of
the
energy
sector
and
to
establish
national
and
regional
energy
markets.
Das
Ministerium
für
Bergbau
und
Energie
führt
ein
Twinning-Projekt
zur
Entzerrung
und
Reform
des
Energiesektors
und
zum
Aufbau
nationaler
und
regionaler
Energiemärkte
durch.
EUbookshop v2
Within
the
framework
of
their
mandates,
Peru's
Office
of
the
Ombudsman,
the
Vice
Ministry
of
Interculturality
and
the
Ministry
of
Energy
and
Mines
have
contributed
to
effective
implementation
of
the
right
of
indigenous
peoples
to
prior
consultation.
Die
peruanische
Ombudsbehörde,
das
Vizeministerium
für
Interkulturalität
und
das
Ministerium
für
Energie
und
Bergbau
haben,
im
Rahmen
ihrer
jeweiligen
Mandate,
dazu
beigetragen,
dass
das
Konsultationsrecht
indigener
Völker
wirksam
umgesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Ascotec
Holding
GmbH
[established
in
1990]
is
owned
by
the
Iranian
regime
and
is
subordinate
to
the
Iranian
Ministry
of
Industries
and
Mines
(IMIDRO).
Die
Ascotec
Holding
GmbH
ist
Eigentum
des
iranischen
Regimes
und
untersteht
dem
iranischen
Ministerium
für
Industrie
und
Bergbau
(IMIDRO).
ParaCrawl v7.1
GIZ
is
working
closely,
with
the
Ministry
of
Energy
and
Mines
(MEM)
and
16
other
partners
from
the
energy
sector
in
the
Dominican
Republic,
to
help
promote
renewable
energy,
cut
greenhouse
gas
emissions,
and
support
reforms
in
the
energy
sector.
Die
GIZ
arbeitet
eng
mit
dem
Ministerium
für
Energie
und
Bergbau
(MEM)
und
16
weiteren
Partnern
aus
dem
Energiesektor
der
Dominikanischen
Republik
zusammen,
um
zur
Förderung
von
erneuerbaren
Energien
und
zur
Senkung
der
Treibhausgas-Emissionen
beizutragen
sowie
Reformen
im
Energiesektor
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
has
30
sites
approved
for
drilling
on
the
Captain
Project
by
the
British
Colombia
Ministry
of
Energy
and
Mines.
Das
Unternehmen
hat
beim
Ministerium
für
Energie
und
Bergbau
von
British
Colombia
30
Bohrstandorte
auf
dem
Captain-Projekt
genehmigen
lassen.
ParaCrawl v7.1
After
the
dissolution
of
the
super
ministry
of
armament
in
1993
with
only
this
body
remaining,
and
Hussein
Kamel's
defection
in
199544,
Amer
al-Saadi
briefly
took
charge
of
the
so-called
"ministry
of
industry
and
mines".
Nach
der
Auflösung
des
Superministeriums
für
Rüstung,
von
dem
nur
diese
Organisation
überlebte,
im
Jahr
1993
und
dem
Überlaufen
von
Hussein
Kamel
im
Jahr
199544
übernahm
Amer
al-Saadi
für
kurze
Zeit
die
Leitung
des
Industrieministeriums.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Mines
and
Energy
(MME)
and
the
Energy
Research
Company
EPE
are
the
partners
responsible
for
incorporating
the
future
electricity
needs
of
electric
vehicles
into
national
energy
planning.
Das
Energieministerium
(MME)
und
das
Energieforschungsinstitut
(EPE)
sind
als
Partner
dafür
zuständig,
den
zukünftigen
Strombedarf
für
Elektrofahrzeuge
in
der
nationalen
Energieplanung
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival
in
Addis
Ababa
core
samples
are
stored
at
Allana's
small
warehouse
facility
and
then
taken
to
the
Ethiopian
Ministry
of
Mines
&
Energy
where
permission
is
obtained
to
export
the
samples.
Nach
Ankunft
in
Addis
Abeba
werden
die
Kernproben
in
Allanas
Kleinlager
untergebracht
und
anschließend
zum
äthiopischen
Bergbau-
und
Energieministerium
gebracht,
wo
eine
Genehmigung
für
den
Export
der
Proben
eingeholt
wird.
ParaCrawl v7.1