Translation of "Minor accident" in German

In all of those circumstances a relatively minor accident could be lethal.

Ensign Pazlar's had a minor accident.

On November 18, 1995, McPherson was involved in a minor car accident.

It was a minor accident.

One "minor" accident could bankrupt you if you don't have enough insurance.

Max suffers a minor accident at the beginning of his performance at the Alhambra .

The vehicle electronics detect if a minor accident has occurred.

Steve Mercer had suffered a minor accident but only minor injuries.

I had a minor accident and fell.

These weaknesses could endanger your baby even in a minor accident.

However with sensible precautions we have had only one minor accident in 10 years.

They had searched frantically for their missing dog and posted appeals on social networking sites after she had ran into the quarry following the minor accident.

But I know the police don't come to a minor accident unless you report an injury.

I had a minor accident.

If a minor accident occurs, then only the panels of the outer skin which are affected need be removed and replaced by new ones.

If the tension strut has been damaged in the exercise of its function as a result of a minor accident, it can simply be replaced for a new tension strut as a result of the screw connection.

In each case, the antenna unit 1 is installed visually unobtrusively in the car body component 8, which usually is constructed multi-walled and protected against damage even in the case of a minor accident.

This is advantageous in the cases of minor accident or light weight, because it is not necessary to absorb as much energy, and an airbag that is too hard would impose an unduly high load on the occupant.

Since the energy absorption members are arranged inside the envelope-type belt strap covering in a hidden manner, the occupant of the seat or the repair shop cannot see whether the energy absorption member was damaged or was not damaged in a minor accident, or whether an exchange is required of the safety belt system containing the energy absorption member.

The principal advantages achieved by means of the invention are that, by means of the arrangement of a marking, it is made clear to the belt user or the repair shop whether, after a minor accident, the safety belt with the integrated energy absorption member must be exchanged, whereby a perfect functioning of the safety belt system is always ensured.

If the airbag is less severely stressed (e.g., in a minor accident or a light vehicle occupant), a lower pressure arises in the airbag, resulting in a lower flow velocity.

If a minor accident occurs, only the left-hand propellant charge 15 is ignited, which has a smaller volume than the right-hand propellant charge.

It is an object of the invention to take such measures at a safety belt system with an integrated energy absorption member that the occupant of the seat or the repair shop knows, as early as at the time of a minor accident, whether the belt strap must be exchanged.