Translation of "Minor metals" in German
																						It
																											has
																											a
																											well-diversified
																											portfolio
																											of
																											properties
																											hosting
																											gold,
																											platinum
																											group
																											and
																											base
																											metals,
																											as
																											well
																											as
																											the
																											specialty
																											and
																											minor
																											metals,
																											vanadium,
																											titanium,
																											tantalum,
																											lithium
																											and
																											chromium.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											verfügt
																											über
																											ein
																											stark
																											diversifiziertes
																											Portfolio
																											von
																											Liegenschaften,
																											auf
																											denen
																											sich
																											Gold,
																											Platingruppenmetalle,
																											Basismetalle,
																											sowie
																											auch
																											seltene
																											Metalle
																											und
																											Spezialmetalle
																											wie
																											Vanadium,
																											Titan,
																											Tantal,
																											Lithium
																											und
																											Chrom
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Therefore,
																											beginning
																											with
																											this
																											quarter
																											the
																											company
																											is
																											also
																											reporting
																											sales
																											volumes
																											for
																											lead,
																											nickel,
																											tin,
																											platinum
																											group
																											metals
																											and
																											other
																											minor
																											metals
																											for
																											the
																											first
																											time,
																											in
																											addition
																											to
																											gold
																											and
																											silver.
																		
			
				
																						Darum
																											berichtet
																											das
																											Unternehmen
																											ab
																											diesem
																											Quartal
																											neben
																											Gold
																											und
																											Silber
																											auch
																											erstmalig
																											über
																											die
																											Verkaufsmengen
																											von
																											Blei,
																											Nickel,
																											Zinn,
																											der
																											Platin-Gruppe
																											und
																											anderer
																											Nebenmetalle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gossan
																											has
																											a
																											broadly
																											diversified
																											legacy
																											portfolio
																											of
																											properties
																											hosting
																											gold,
																											platinum
																											group
																											and
																											base
																											metals,
																											as
																											well
																											as
																											the
																											specialty
																											and
																											minor
																											metals,
																											vanadium,
																											titanium,
																											tantalum,
																											lithium
																											and
																											chromium.
																		
			
				
																						Gossan
																											verfügt
																											über
																											ein
																											breit
																											gestreutes
																											Portfolio
																											an
																											Konzessionsgebieten,
																											die
																											Gold,
																											Platingruppen-
																											und
																											Grundmetalle
																											sowie
																											Spezial-
																											und
																											sekundäre
																											Metalle,
																											Vanadium,
																											Titan,
																											Tantal,
																											Lithium
																											und
																											Chrom
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											London
																											Rare
																											Earths,
																											Specialty
																											and
																											Minor
																											Metals
																											Investment
																											Summit
																											held
																											on
																											March
																											18,
																											2010,
																											the
																											Company
																											was
																											presented
																											by
																											Christopher
																											Grove.
																		
			
				
																						Beim
																											London
																											Rare
																											Earths,
																											Specialty
																											und
																											Minor
																											Metals
																											Investment
																											Summit,
																											der
																											am
																											18.
																											März
																											2010
																											stattfand,
																											wurde
																											das
																											Unternehmen
																											von
																											Christopher
																											Grove
																											präsentiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whatever
																											you
																											are
																											a
																											group
																											or
																											individual,
																											we
																											will
																											do
																											our
																											best
																											to
																											provide
																											you
																											with
																											accurate
																											and
																											comprehensive
																											message
																											about
																											Minor
																											Metals!
																		
			
				
																						Was
																											auch
																											immer
																											Sie
																											eine
																											Gruppe
																											oder
																											Einzelperson,
																											werden
																											wir
																											unser
																											Bestes
																											tun,
																											um
																											Ihnen
																											genaue
																											und
																											umfassende
																											Botschaft
																											über
																											Minor
																											Metals
																											bieten!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Yet
																											there
																											is
																											still
																											a
																											lot
																											of
																											concern
																											with
																											regard
																											to
																											the
																											liquidity
																											and
																											the
																											trading
																											volume
																											of
																											these
																											minor
																											metals,
																											especially
																											in
																											recent
																											experience
																											the
																											last
																											lot
																											of
																											plastic
																											contracts
																											on
																											the
																											LME
																											have
																											not
																											really
																											given
																											much
																											confidence.
																		
			
				
																						Dennoch
																											bestehen
																											nach
																											wie
																											vor
																											große
																											Vorbehalte
																											hinsichtlich
																											der
																											Liquidität
																											bzw.
																											des
																											Handelsvolumens
																											in
																											diesen
																											„minor
																											metals“,
																											da
																											die
																											Erfahrungen
																											mit
																											den
																											zuletzt
																											eingeführten
																											Plastikkontrakten
																											an
																											der
																											LME
																											bisher
																											noch
																											nicht
																											wirklich
																											überzeugen
																											konnten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gossan
																											Resources
																											Limited
																											has
																											a
																											broadly
																											diversified
																											portfolio
																											of
																											properties
																											hosting
																											gold,
																											platinum
																											group
																											and
																											base
																											metals,
																											as
																											well
																											as
																											specialty
																											'
																											green
																											battery
																											'
																											minor
																											metals,
																											vanadium,
																											titanium,
																											t
																											antalum,
																											lithium
																											and
																											chromium.
																		
			
				
																						Über
																											Gossan
																											Gossan
																											Resources
																											Limited
																											verfügt
																											über
																											ein
																											breit
																											gestreutes
																											Portfolio
																											an
																											Konzessionsgebieten,
																											die
																											Gold,
																											Platingruppen-
																											und
																											Grundmetalle
																											sowie
																											Spezial-
																											und
																											sekundäre
																											Metalle
																											für
																											"grüne"
																											Batterieanwendungen,
																											Vanadium,
																											Titan,
																											Tantal,
																											Lithium
																											und
																											Chrom
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											not
																											only
																											applies
																											for
																											base
																											metals
																											but
																											also
																											for
																											most
																											of
																											the
																											minor
																											metals
																											such
																											as
																											Gallium,
																											Indium
																											or
																											Tellurium.
																		
			
				
																						Dies
																											gilt
																											für
																											Basismetalle,
																											aber
																											auch
																											für
																											die
																											meisten
																											Nebenmetalle
																											wie
																											z.B.
																											Gallium,
																											Indium
																											oder
																											Tellur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											area
																											a
																											hundred
																											years
																											ago
																											there
																											was
																											a
																											minor
																											and
																											melting
																											metals
																											factory,
																											nowadays
																											it
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											beautiful
																											beaches
																											on
																											Thassos,
																											it
																											makes
																											the
																											difference
																											with
																											the
																											various
																											hot
																											spots
																											and
																											art
																											craft
																											monuments
																											to
																											explore
																											and
																											take
																											photos.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Bereich
																											vor
																											hundert
																											Jahren
																											gab
																											es
																											eine
																											kleinere
																											und
																											Schmelzen
																											von
																											Metallen
																											Fabrik,
																											heute
																											ist
																											es
																											eine
																											der
																											schönsten
																											Strände
																											auf
																											Thassos,
																											es
																											macht
																											den
																											Unterschied
																											mit
																											den
																											verschiedenen
																											Hot
																											Spots
																											und
																											Kunsthandwerk
																											Monumente
																											zu
																											erkunden
																											und
																											zu
																											fotografieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Between
																											January
																											1,
																											2016
																											and
																											December
																											31,
																											2016,
																											according
																											to
																											Metalbulletin.com,
																											Manganese
																											(Mn)
																											appreciated
																											in
																											value
																											more
																											than
																											65%
																											in
																											2016
																											to
																											an
																											average
																											of
																											$2,350
																											per
																											tonne
																											within
																											the
																											minor
																											metals
																											leaderboard
																											cat
																											egory.
																		
			
				
																						Zwischen
																											1.
																											Januar
																											2016
																											und
																											31.
																											Dezember
																											2016
																											konnte
																											Mangan
																											(Mn)
																											laut
																											Metalbulletin.com
																											eine
																											Wertsteigerung
																											um
																											mehr
																											als
																											65
																											%
																											erzielen,
																											was
																											einem
																											Durchschnittswert
																											von
																											2.350
																											$
																											pro
																											Tonne
																											in
																											der
																											Kategorie
																											der
																											führenden
																											"Minor
																											Metals"
																											(Metalle,
																											die
																											nicht
																											an
																											der
																											Börse
																											gehandelt
																											werden)
																											entspricht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Components
																											in
																											which
																											the
																											use
																											of
																											composite
																											fibers
																											has
																											a
																											relatively
																											minor
																											advantage
																											over
																											metal
																											such
																											as
																											the
																											shear
																											ribs
																											of
																											the
																											side
																											walls
																											are
																											made
																											of
																											metal.
																		
			
				
																						Bauteile,
																											bei
																											denen
																											der
																											Einsatz
																											von
																											Faserverbund
																											einen
																											relativ
																											kleinen
																											Vorteil
																											gegenüber
																											Metall
																											bringt,
																											wie
																											z.B.
																											die
																											Schubstege
																											(Seitenwände)
																											sind
																											aus
																											Metall.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Demand
																											for
																											the
																											minor
																											metal,
																											used
																											as
																											a
																											strengthening
																											and
																											anti-corrosion
																											agent
																											in
																											steel,
																											should
																											increase
																											as
																											low
																											inventories
																											get
																											replenished,
																											China
																											turns
																											net
																											importer
																											and
																											consumers
																											start
																											to
																											increase
																											purchases,
																											he
																											said.
																		
			
				
																						Die
																											Nachfrage
																											nach
																											den
																											kleinen
																											Metall,
																											wie
																											eine
																											Stärkung
																											und
																											Korrosionsschutzmittel
																											in
																											Stahl
																											verwendet
																											wird,
																											sollte
																											zunehmen
																											niedrige
																											Lagerbestände
																											wieder
																											aufgefüllt
																											bekommen,
																											China
																											Nettoimporteur
																											wird
																											und
																											die
																											Verbraucher
																											beginnen,
																											um
																											Einkäufe
																											zu
																											erhöhen,
																											sagte
																											er.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1