Translation of "Minute book" in German
Give
me
a
minute,
I
could
book
you
on
a
flight
to
Moscow.
Ich
könnte
für
dich
in
einer
Minute
einen
Flug
nach
Moskau
buchen.
OpenSubtitles v2018
Use
First
Minute
offers
to
book
your
stay
without
any
risk.
Nutzen
Sie
die
Frühbucherangebote,
um
Ihren
Aufenthalt
ohne
Risiko
zu
buchen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
miss
a
minute,
book
now!
Verlieren
Sie
keine
zeit,
buchen
Sie
jetzt!
CCAligned v1
First
Minute
Sailing
2019.
–
Book
Your
Program!
First
Minute
Angebot
2019
–
Reservieren
Sie
schon
jetzt
Ihren
Platz!
CCAligned v1
Check
out
the
reservations
page
for
fantastic
last
minute
deals
and
book
online.
Prüfen
Sie
die
Reservierungsseite
für
fantastische
Last-Minute-Abkommen
und
buchen
Sie
online.
CCAligned v1
No
account
needed
-
it
only
takes
1
minute
to
book!
Keine
Registrierung
nötig
-
die
Buchung
dauert
nur
1
Minute!
CCAligned v1
Check
all
our
offers
or
last
minute
and
book
your
holiday
to
Marina
di
Massa
online.
Überprüfen
Sie
alle
unsere
Angebote
oder
Last-Minute
für
Ihren
Urlaub
in
Marina
di
Massa.
CCAligned v1
Oldest
minute
book,
written
by
Prof.
Jacob
Horner,
who
had
joined
the
Künstler-Gesellschaft
in
1802.
Ältestes
Protokollbuch,
geschrieben
von
Prof.
Jacob
Horner,
der
1802
in
die
Künstler-Gesellschaft
eingetreten
war.
ParaCrawl v7.1
Even
last
minute,
you
can
book
your
hotel
room
in
Coburg
and
receive
an
immediate
confirmation.
Auch
kurzfristig
können
Sie
sich
so
Ihr
Hotelzimmer
in
Coburg
buchen
mit
sofortiger
Buchungsbestätigung.
ParaCrawl v7.1
So
don’t
leave
it
to
the
last
minute
to
book
me
as
your
Celebrant.
Also
lassen
Sie
es
nicht
bis
zur
letzten
Minute,
um
mich
als
Ihr
Zelebrant
buchen.
ParaCrawl v7.1
Don't
wait
until
the
last
minute
to
book
your
vacation
in
Croatia.
Warten
Sie
nicht
bis
zum
letzten
Moment
um
Ihren
Urlaub
in
Kroatien
zu
buchen.
ParaCrawl v7.1
Business
account:
Register
in
1
minute
and
book
your
first
tickets
today!
Geschäftskonto:
Registrieren
Sie
sich
in
1
Minute
und
buchen
Sie
noch
heute
Ihre
ersten
Tickets!
CCAligned v1
Firstly
we
have
proof
of
the
secret
correspondence
with
Marx
and
secondly
we
prove
that
the
original
minute-book
is
authentic.
Erstens
beweisen
wir
die
geheime
Korrespondenz
mit
Marx,
zweitens
beweisen
wir
die
Echtheit
des
Originalprotokollbuchs.
ParaCrawl v7.1
The
new
central
authority
kept
a
minute-book
and
this,
the
"original
minute-book",
was
now
in
Stieber's
possession.
Diese
neue
Zentralbehörde
hat
ein
Protokollbuch
geführt,
und
dies
"Originalprotokollbuch"
besitzt
Stieber
jetzt.
ParaCrawl v7.1
Check
out
our
attractive
last
minute
deals
and
book
your
stay
with
us.
Schauen
Sie
sich
unsere
günstigen
Last-Minute-Angebote
an
und
buchen
Sie
Ihren
Aufenthalt
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
Either,
as
the
agent
insists,
it
really
emanates
from
Liebknecht,
who
has
refused
to
give
a
specimen
of
his
handwriting
in
order
that
there
should
be
no
proof
of
his
treachery;
or
the
agent
Fleury
obtained
the
notes
for
the
book
from
Dronke
and
Imandt,
two
other
émigré
friends
of
Marx,
and
put
them
in
the
form
of
an
original
minute-book
in
order
to
increase
the
value
of
his
commodity.
Entweder
rühre
solches,
wie
der
Agent
fest
versichert,
wirklich
von
Liebknecht
her,
der,
um
seinen
Verrat
nicht
klarzumachen,
es
vermieden
habe,
seine
Handschrift
herzugeben,
oder
der
Agent
Fleury
habe
die
Notizen
zu
dem
Buche
von
zwei
andern
Freunden
des
Marx,
den
Flüchtlingen
Dronke
und
Imandt,
erhalten
und
habe
diese
Notizen,
um
seiner
Ware
einen
desto
höheren
Wert
zu
geben,
in
die
Form
eines
Originalprotokollbuchs
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
information
on
a
last
minute
or
book
a
apportamento?
Use
the
form
below!!
Haben
Sie
Informationen
über
eine
Last-Minute
benötigen
oder
eine
apportamento
buchen?
Verwenden
Sie
das
untenstehende
Formular
aus!!
CCAligned v1
We
propose
to
you
a
minute
book
for
reading
this
page,
knowing
that
when
you
decide
to
make
an
investment
in
the
comfort
and
safety
of
your
home,
you
need
a
minimum
of
information
to
make
the
best
choice.
Wir
schlagen
Ihnen
eine
Minute
Buch
für
diese
Seite
lesen,
wissen,
dass,
wenn
Sie
eine
Investition
in
den
Komfort
und
die
Sicherheit
Ihres
Hauses
machen
zu
entscheiden,
werden
Sie
ein
Minimum
an
Informationen
brauchen,
um
die
beste
Wahl
zu
treffen.
CCAligned v1
In
this
way
the
spurious
nature
of
the
original
minute-book
was
demonstrated
without
it
being
necessary
to
embark
upon
a
criticism
of
the
contents
which
their
own
contradictions
caused
to
disintegrate.
So
war
die
Unechtheit
des
Originalprotokollbuchs
bewiesen,
ohne
daß
es
nötig
war,
auf
die
Kritik
eines
Inhaltes
einzugehen,
der
sich
in
seinen
eigenen
Widersprüchen
auflöst.
ParaCrawl v7.1
As
evidence
of
how
well
informed
the
Prussian
agents
in
London
were
even
today,
he
would
inform
the
Court
that
a
completely
secret
meeting
took
place
in
Marx's
house
on
October
27
to
discuss
what
steps
should
be
taken
to
counteract
the
minute-book
and
above
all
the
activities
of
Police
Superintendent
Stieber,
who
was
a
thorn
in
the
side
of
the
London
Party.
Zum
Beweise,
wie
gut
die
preußischen
Agenten
noch
heute
in
London
unterrichtet
seien,
führt
Zeuge
Goldheim
an,
daß
am
27.
Oktober
eine
ganz
geheime
Sitzung
bei
Marx
stattgefunden
habe,
in
welcher
man
die
Schritte
beraten,
welche
gegen
das
Protokollbuch
und
namentlich
gegen
den
der
Londoner
Partei
sehr
unangenehmen
Polizeirat
Stieber
ergriffen
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1
Whether
you're
looking
for
an
early
booking
or
a
last-minute
flight,
book
your
next
flight
to
the
Mediterranean
with
SunExpress,
one
of
the
most
modern
airlines
in
Europe!
Ganz
gleich,
ob
Sie
Frühbucher
sind
oder
lieber
Last
Minute
fliegen
–
buchen
Sie
Ihren
nächsten
Flug
ans
Mittelmeer
am
besten
noch
heute
günstig
bei
SunExpress,
einer
der
modernsten
Airlines
in
Europa!
ParaCrawl v7.1
The
resolutions
of
the
Assembly
are
to
be
reported
on
the
special
minute-book
by
the
secretary
and
signed
by
the
secretary
and
by
the
chairman.
Die
Resolutionen
der
Generalversammlung,
sind
auf
der
speziellen
Heft
Minute
vom
Sekretär
unterzeichnet
und
vom
Sekretär
und
der
Präsident.
ParaCrawl v7.1