Translation of "Minutes ago" in German

Until a few minutes ago, things looked quite different.
Bis vor wenigen Minuten sah das anders aus.
Europarl v8

Just a few minutes ago, someone used the expression a "better quality of life' .
Vor wenigen Minuten noch sprach jemand von einem "würdevolleren Leben" .
Europarl v8

An extraordinary meeting of the Conference of Presidents ended a few minutes ago.
Vor wenigen Minuten ging eine außerordentliche Sitzung der Konferenz der Präsidenten zu Ende.
Europarl v8

I only took the Chair two minutes ago.
Ich habe den Vorsitz erst vor zwei Minuten übernommen.
Europarl v8

Mr Coûteaux a few minutes ago echoed these ideas.
Herr Coûteaux wiederholte diese Feststellung vor wenigen Minuten.
Europarl v8

In fact, we had another glowing example of this only a few minutes ago.
Einen weiteren eindeutigen Beleg dafür bekamen wir übrigens erst vor wenigen Minuten.
Europarl v8

There has been yet another explosion only a few minutes ago.
Es gab erst vor wenigen Minuten eine weitere Explosion.
Europarl v8

A few minutes ago, I talked about all the citizens' campaigns that are springing up.
Vor ein paar Minuten habe ich über all die Bürgerkampagnen die entstehen gesprochen.
TED2020 v1

I could totally have used this 10 minutes ago.
Ich hätte das vor 10 Minuten brauchen können.
TED2013 v1.1

She started ten minutes ago.
Sie hat vor zehn Minuten angefangen.
Tatoeba v2021-03-10

Father came home about ten minutes ago.
Vater ist vor ungefähr zehn Minuten nachhause gekommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom left five minutes ago.
Tom ist vor fünf Minuten gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom's train left five minutes ago.
Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren.
Tatoeba v2021-03-10

I asked Tom to be here 45 minutes ago.
Ich hatte Tom gebeten, schon vor einer Dreiviertelstunde hier zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

I was on the phone with Tom just five minutes ago.
Ich habe gerade erst vor fünf Minuten mit Tom telefoniert.
Tatoeba v2021-03-10

Mary and the other women left thirty minutes ago.
Maria und die anderen Frauen sind vor einer halben Stunde gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom left ten minutes ago.
Tom ist vor zehn Minuten gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

He should have been here ten minutes ago.
Er hätte vor zehn Minuten hiersein müssen.
Tatoeba v2021-03-10

He should've been here ten minutes ago.
Er hätte vor zehn Minuten hiersein müssen.
Tatoeba v2021-03-10

I only heard about it myself a couple of minutes ago.
Ich hörte es selbst gerade erst vor ein paar Minuten.
Tatoeba v2021-03-10

I just woke up a few minutes ago.
Ich bin gerade vor ein paar Minuten aufgewacht.
Tatoeba v2021-03-10

He came here ten minutes ago.
Er kam hier vor zehn Minuten an.
Tatoeba v2021-03-10