Translation of "Mirror image" in German

A mirror-image of this procedure should also be set up for processing exports.
Ein spiegelbildliches Verfahren sollte auch für die Exportabwicklung eingerichtet werden.
TildeMODEL v2018

Dr. Daystrom has created a mirror image of his own mind.
Er hat ein Abbild seines eigenen Verstandes geschaffen.
OpenSubtitles v2018

Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image.
Feueratem, Kälteblick, sie ist wie ein exaktes Spiegelbild.
OpenSubtitles v2018

And it has to look like me... Like my mirror image.
Und es muss mir ahnlich sehen, wie mein Spiegelbild.
OpenSubtitles v2018

Wendy was always like a sister to me, like a mirror image.
Ich habe immer gewusst, dass Wendy eine Art Schwester für mich war.
OpenSubtitles v2018

I think it's a mirror image.
Ich denke, es ist ein Spiegelbild.
OpenSubtitles v2018

The old age dependency ratio is often a mirror image of the young age dependency ratio.
Er ist oft ein umgekehrtes Abbild des Jugendquo­tienten.
EUbookshop v2

In many conventional photolithographic imaging systems the copy corresponds to a mirror image of the original.
Bei vielen gebräuchlichen photolithographischen Abbildungssystemen entspricht die Kopie einem Spiegelbild des Originals.
EuroPat v2

It is understood that the left side is a mirror image.
Es versteht sich von selbst, daß die linke Seite spiegelbildlich ausgebildet ist.
EuroPat v2