Translation of "Misalignment" in German
Consequently,
a
misalignment
occurs
between
these
two
surfaces.
Es
tritt
daher
Versatz
zwischen
diesen
beiden
Flächen
auf.
EuroPat v2
Without
any
further
measures
being
taken,
lateral
external
pressure
could
lead
to
misalignment.
Seitlicher
Druck
von
außen
könnte
ohne
weitere
Maßnahmen
zu
einem
Versatz
führen.
EuroPat v2
Similarly,
the
latch-up
resistance
also
fluctuates
with
the
misalignment
of
the
source
islands.
Gleichermassen
schwankt
auch
die
Latch-Up
Resistenz
mit
der
Fehljustierung
der
Sourceinseln.
EuroPat v2
The
characteristics
of
the
IGBT
are
thus
severely
impaired
by
the
misalignment
of
the
source
region
mask.
Die
Eigenschaften
des
IGBTs
werden
somit
durch
die
Fehljustierung
der
Sourcegebietsmaske
drastisch
verschlechtert.
EuroPat v2
However,
a
lateral
misalignment
of
the
two
wall
elements
relative
to
one
another
is
possible.
Ein
seitlicher
Versatz
der
beiden
Wandelemente
zueinander
ist
hingegen
möglich.
EuroPat v2