Translation of "Miscreant" in German
Let's
debate
this
miscreant
all
day
and
all
night.
Lassen
Sie
uns
Tag
und
Nacht
über
diesen
Schurken
debattieren.
OpenSubtitles v2018
You
will
cleanse
me,
miscreant.
Du
wirst
mich
säubern,
Missetäter.
OpenSubtitles v2018
You
won't
miss
Josephine
as
the
grief-stricken
nun,
torn
between
her
God
and
her
lust
for
the
miscreant,
Calvetti...
Verpassen
Sie
nicht
Josephine
als
gramgebeugte
Nonne
zwischen
Gott
und
ihrem
Verlangen
nach
dem
Schurken
Calvetti...
OpenSubtitles v2018
Guess
it'll
be
the
word
of
a
respected
detective
Against
that
of
a
little
pothead
miscreant.
Dann
steht
das
Wort
eines
respektierten
Detectives
gegen
das
eines
kleinen,
kiffenden
Schurken.
OpenSubtitles v2018
China
and
North
Korea
appear
to
have
decided
to
keep
their
distance
from
the
nuclear
miscreant
in
Tehran.
China
und
Nordkorea
scheinen
entschlossen,
sich
vom
nuklearen
Bösewicht
in
Teheran
zu
distanzieren.
ParaCrawl v7.1
He
intercepted
that
report,
steamed
open
the
envelope
and
as
you
will
observe,
calculated
the
amount
to
which
our
miscreant
was
profiting
per
year.
Er
fing
den
Brief
ab,
öffnete
den
Umschlag
mit
Dampf,
und
wie
Sie
sehen
können,
rechnete
er
den
Betrag
aus,
den
unser
Missetäter
pro
Jahr
beiseite
schaffte.
OpenSubtitles v2018
I'm
putting
together
a
list
of
every
miscreant
Friedlander
put
away
who's
now
back
out
on
the
street.
Ich
stellte
eine
Liste
aller
Schurken
zusammen,
die
Friedländer
aus
dem
Weg
geräumt
hat
und
die
jetzt
wieder
auf
der
Straße
sind.
OpenSubtitles v2018
Since
this,
er,
miscreant
has
only
been
seen
by
select
individuals...
..there's
a
chance
we
won't
ever
find
a
picture
of
it.
Da
dieser
Bösewicht
nur
für
Auserwählte
sichtbar
ist,...
..werden
wir
vielleicht
nie
ein
Bild
von
ihm
finden.
OpenSubtitles v2018