Translation of "Mishandle" in German
People
will
call
you
a
liar,
mishandle
you,
exile
and
fight
you.
Man
wird
dich
einen
Lügner
nennen,
dich
mißhandeln,
verbannen
und
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
Lexar
memory
card
data
is
lost
when
you
mishandle
the
card.
Lexar-Speicherkarten-Daten
gehen
verloren,
wenn
Sie
die
Karte
mißhandeln.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
if
you
mishandle
the
flash
drive
or
USB
drive,
then
you
might
be
the
loser.
Deshalb,
wenn
Sie
das
Flash-Laufwerk
oder
USB-Laufwerk
mißhandeln,
dann
könnten
die
Verlierer
sein.
ParaCrawl v7.1
An
extremely
important
step
has
been
taken,
which
Moldova
and
the
European
Union
cannot
afford
to
mishandle.
Damit
wurde
ein
sehr
wichtiger
Schritt
getan,
den
die
Republik
Moldau
und
die
Europäische
Union
auf
keinen
Fall
falsch
handhaben
dürfen.
Europarl v8
Before
you
mishandle
as
horses,
please
think
at
first,
even
though
we
do
not
understand
you
right
away.
Bevor
ihr
uns
Pferde
misshandelt,
denkt
bitte
erst
nach,
wenn
wir
euch
nicht
gleich
verstehen
!
CCAligned v1
But,
one
should
be
careful
as
not
to
mishandle
it,
which
otherwise
may
result
in
deletion
of
valuable
information
from
Toshiba
laptop
hard
drive.
Aber
man
sollte
vorsichtig
sein,
um
es
nicht
zu
misshandeln,
was
sonst
zu
einer
Löschung
von
wertvollen
Informationen
von
Toshiba
Laptop-Festplatte
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Afghan
police
torture
and
mishandle
children
and
young
people
in
custody
according
to
a
report
published
in
October
2008
by
the
United
Nations
Children’s
Fund
UNICEF.
Afghanische
Polizisten
foltern
und
misshandeln
nach
einer
im
Oktober
2008
veröffentlichten
Studie
des
UN-Kinderhilfswerks
UNICEF
inhaftierte
Kinder
und
Jugendliche.
ParaCrawl v7.1
He
died
as
a
result
of
mishandling
suffered
at
the
Gestapo's
hands.
Er
starb
an
den
Folgen
der
von
der
Gestapo
verübten
Misshandlungen.
Wikipedia v1.0
I
was
in
an
altered
state,
and
I
mishandled
my
phone.
Ich
war
in
einem
abgehobenen
Zustand,
und
ich
bediente
mein
Handy
falsch.
OpenSubtitles v2018
Some
dumb
fuck
mishandled
the
evidence.
Irgendein
beknackter
Penner
hat
die
Beweise
falsch
gehandhabt.
OpenSubtitles v2018
He's
agreed
to
testify
as
to
how
team
doctors
-
mishandled
Grant.
Er
hat
eingewilligt
auszusagen
wie
Mannschaftsärzte
Grant
falsch
behandelt
haben.
OpenSubtitles v2018
Maybe
Jerome
mishandled
someone's
money.
Vielleicht
hat
Jerome
das
Geld
von
jemand
anders
falsch
gehandhabt.
OpenSubtitles v2018
He
mishandled
me
and
I
got
very
angry.
Der
hat
mich
schlecht
behandelt,
und
ich
war
böse
auf
ihn.
OpenSubtitles v2018
You
have
mishandled
situation
again,
Kirk
Captain.
Sie
verhielten
sich
erneut
falsch,
Kirk
Captain.
OpenSubtitles v2018
Downdrafts
and
wind
shear
may
have
contributed
to
the
height
loss
which
resulted
from
this
mishandling.
Fallböen
können
zum
Höhenverlust
beigetragen
haben,
der
aus
dieser
falschen
Handhabung
resultierte.
WikiMatrix v1
A
problem
with
known
screw-caps
is
their
behaviour
in
the
case
of
mishandling.
Ein
Problem
bei
bekannten
Schraubkappen
ist
das
Verhalten
bei
falscher
Handhabung.
EuroPat v2
Everything
that
is
good
is
also
dangerous
-
when
mishandled.
Alles,
das
ist
auch
gefährlich
gut
ist
-
wenn
Sie
mißhandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Mishandling
and
torture
in
police
custody
are
the
order
of
the
day
in
Syria.
Misshandlungen
und
Folter
in
Polizeigewahrsam
sind
in
Syrien
an
der
Tagesordnung.
ParaCrawl v7.1
Hundreds
of
people
were
brutally
mishandled
in
the
streets
and
prisons.
Hunderte
wurden
auf
den
Straßen
und
im
Gefängnis
brutal
mißhandelt.
ParaCrawl v7.1