Translation of "Misinterpreting" in German

Wer dies sagt, interpretiert den Vertrag in einer unzulässigen Weise.

Könnte ich die Natur meiner Wahrnehmung falsch interpretieren?

Galileo fragte sich, ob wir unsere Erfahrungen auch in anderen Sachen fehlinterpretieren.

Wir interpretieren den Inhalt unserer Sinneswahrnehmungen falsch.

Irving interpretiert die beleidigenden Worte falsch.

Kann es sein, dass Houston die Daten falsch ausliest?

Die Medien legten alles falsch aus.

Vielleicht lagen sie falsch, weil sie Anzeichen falsch interpretierten.

Die scriptural Injunktionen fehlinterpretieren, denen wir nicht folgen möchten.

Und wir selbst könnten vielleicht die Bedeutung von diesen Erlebnissen falsch interpretieren.

Ich glaube nicht, dass wir sagen können, dass er alles falsch interpretiert.

Vielleicht hast du das die ganze Zeit über falsch interpretiert Wurzelschmerz als postoperativen Schmerz.

Er ist der absolute Herrscher dieser Republik geworden und bietet dem Gesetz die Stirn oder legt es falsch aus, sodass er in Widerspruch mit grundlegenden Menschenrechten handeln kann.

Wenn ich in dem, was er ausgeführt hat, zwischen den Zeilen lese, und bitte sehen Sie es mir nach, wenn ich ihn falsch interpretiere, so drängt sich mir angesichts seiner Bemerkungen zu den als Kompromiss ausgehandelten Änderungsanträgen der Eindruck auf, dass er sie nicht gerade mit Enthusiasmus betrachtete, sondern lediglich der Einsicht folgte, dass dieses Haus gespalten ist.