Translation of "Mislead" in German

In addition, reconstituted meat could mislead consumers seeking to buy meat.
Darüber hinaus kann zusammengeklebtes Fleisch Verbraucher irreführen, die Fleisch kaufen möchten.
Europarl v8

Furthermore, novel foods must not endanger or mislead consumers.
Zudem dürfen neuartige Lebensmittel keine Gefährdung für die Verbraucher darstellen oder sie irreführen.
Europarl v8

They can mislead consumers as to the price levels that might be reasonable.
Zum anderen können sie die Verbraucher über das angemessene Preisniveau täuschen.
DGT v2019

This would mislead European public opinion.
Damit würde man die europäische Öffentlichkeit täuschen.
Europarl v8

They continue to mislead the consumer.
Sie führen die Verbraucher nach wie vor in die Irre.
Europarl v8

And the devil wishes to mislead them far astray.
Aber der Satan will sie weit in die Irre führen.
Tanzil v1

It must not be possible for the labelling to mislead the consumer.
Die Kennzeichnung darf den Verbraucher nicht irreführen.
JRC-Acquis v3.0

Satan means to mislead them far away.
Aber der Satan will sie weit in die Irre führen.
Tanzil v1