Translation of "Misleading packaging" in German

The term 'therapeutic clone' is a form of misleading packaging.
Die Bezeichnung "therapeutischer Klon " ist eine Mogelpackung.
Europarl v8

Further strict rules are foreseen against misleading food packaging.
Des Weiteren sind strenge Regeln gegen irreführende Aufmachungen geplant.
ParaCrawl v7.1

Because anything else means misleading packaging with the result that our consumers are secretly sold quasi-genetically manipulated food under false pretences.
Denn alles andere ist eine Mogelpackung und führt dazu, daß unseren Verbrauchern und Verbraucherinnen heimlich quasi genmanipulierte Lebensmittel untergemogelt werden.
Europarl v8

The vzbv complaint relates to the misleading package design of Netto's multi-fruit rhubarb drink called "Active Fruits".
Die vzbv-Klage bezieht sich auf die irreführende Verpackungsgestaltung bei dem Mehrfrucht-Rhabarbergetränk "Active Fruits" von Netto.
ParaCrawl v7.1