Translation of "Misrepresentation" in German
That
is
a
vile
misrepresentation.
Dies
ist
eine
abscheuliche
Verdrehung
der
Fakten.
Europarl v8
I
deplore
the
cynical
Green
exploitation
and
misrepresentation
of
the
situation.
Ich
missbillige
die
zynische
Ausnutzung
und
Falschdarstellung
der
Situation
durch
die
Grünen.
Europarl v8
This
is
not
just
a
misrepresentation.
Das
ist
nicht
nur
eine
falsche
Auslegung.
Europarl v8
What
actually
happened
was
a
misrepresentation
as
regards
the
service
that
was
being
provided.
Tatsächlich
fand
hier
eine
falsche
Darstellung
hinsichtlich
der
angebotenen
Dienstleistung
statt.
Europarl v8
To
call
the
campaign
a
misrepresentation
is
an
understatement.
Die
Kampagne
eine
falsche
Darstellung
zu
nennen
ist
untertrieben.
GlobalVoices v2018q4
This
is
a
misrepresentation
of
the
facts.
Das
ist
eine
Verdrehung
der
Tatsachen.
TildeMODEL v2018
That's
a
misrepresentation
of
my
vagina.
Das
ist
eine
falsche
Darstellung
meiner
Vagina.
OpenSubtitles v2018
This
was
an
extrinsic
misrepresentation
and
therefore
your
eyewitness
is
excluded.
Das
war
eine
extrinsische
Falschdarstellung
von
Tatsachen
und
deshalb
wird
Ihr
Augenzeige
ausgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
In
many
ways
remotely
sensed
data
are
more
complex
and
subject
to
end-user
misrepresentation.
In
vielerlei
Hinsicht
sind
fernerkundete
Daten
komplexer
und
werden
den
Endbenutzern
falsch
dargestellt.
EUbookshop v2
His
misrepresentation
was
taken
up
in
subsequent
literature.
Seine
falsche
Darstellung
wurde
in
der
späteren
Literatur
teilweise
übernommen.
WikiMatrix v1