Translation of "Missing completely" in German
We
are
missing
a
completely
other
side
of
wars.
Wir
übersehen
eine
völlig
andere
Seite
des
Krieges.
TED2013 v1.1
The
proof
of
efficacy
for
different
dosing
of
carisoprodol
and
for
combination
products
is
missing
completely.
Wirksamkeitsnachweise
für
andere
Dosierungen
von
Carisoprodol
und
Kombinationsprodukten
fehlen
völlig.
ELRC_2682 v1
Well,
yes,
no...
you're
completely
missing
the
point.
Nun,
ja,
nein
...
Sie
sind
völlig
fehlt
der
Punkt.
OpenSubtitles v2018
You're
completely
missing
the
point
of
this
exercise.
Sie
haben
den
Sinn
der
Übung
nicht
verstanden.
OpenSubtitles v2018
And
get
this
--
heart
missing,
body
completely
drained
of
blood.
Und
halte
dich
fest,
das
Herz
fehlt,
der
Körper
komplett
blutleer.
OpenSubtitles v2018
Claire,
come
on,
you're
missing
the
point
completely.
Claire,
du
verstehst
das
völlig
falsch!
OpenSubtitles v2018
Warning
references
for
children
when
using
molybdenum
were
missing
nearly
completely.
Warnhinweise
für
Kinder
bei
der
Verwendung
von
Molybdän
fehlten
fast
vollständig.
ParaCrawl v7.1
Quite
conspicuously,
imported
spices
are
completely
missing
in
these
recipes.
Importgewürze
fehlen
in
diesen
Rezepten
völlig.
ParaCrawl v7.1
The
side-line
is
missing
completely
with
this
colored
fish
red
on
yellow
reason.
Bei
diesem
auf
gelbem
Grund
rot
gefärbten
Fisch
fehlt
die
Seitenlinie
ganz.
ParaCrawl v7.1
This,
or
a
tendency
similar
to
it,
is
completely
missing
in
China.
Diese
oder
ähnliche
Tendenzen
dazu
fehlen
gänzlich
in
China.
ParaCrawl v7.1
Survey
periods
of
5
years
and
student
numbers
of
several
thousand
are
missing
completely.
Erhebungszeiträume
von
5
Jahren
und
Studierendenzahlen
von
mehreren
Tausend
fehlen
gänzlich.
ParaCrawl v7.1
With
absolute
pitch,
this
assistance
is
completely
missing.
Bei
unserer
absoluten
Tonhöhe
fehlt
diese
Hilfe
vollständig.
ParaCrawl v7.1
With
hallucinogenic
drugs
(LSD)
and
Cannabis
physical
withdrawal
symptoms
are
missing
completely.
Bei
Halluzinogenen
(LSD)
und
Cannabis
fehlen
körperliche
Entzugssymptome
völlig.
ParaCrawl v7.1
The
small
eyes
wasted
away
with
some
deep
sea-types
or
are
missing
even
completely.
Die
kleinen
Augen
sind
bei
einigen
Tiefseearten
verkümmert
oder
fehlen
sogar
ganz.
ParaCrawl v7.1
The
figure
has
never
been
finished,
e.g.
the
head
is
completely
missing.
Die
Figur
wurde
nicht
fertig
gestellt,
so
fehlt
der
Kopf
völlig.
ParaCrawl v7.1
The
hipped
roof
of
the
horse
is
missing,
it
is
completely
symmetrical.
Das
Walmdach
des
Pferdes
fehlt,
wird
es
völlig
symmetrisch
ist.
CCAligned v1
The
big-toe
doesn't
carry
any
claw
and
wasted
away
or
is
missing
completely.
Die
Großzehe
trägt
keine
Kralle
und
ist
verkümmert
oder
fehlt
ganz.
ParaCrawl v7.1
This
can
however
also
be
missing
completely
like
approximately
with
the
Margot.
Dieser
kann
allerdings
auch
ganz
fehlen
wie
etwa
beim
Margot.
ParaCrawl v7.1
The
females
have
small,
simple
horns,
that
can
also
be
missing
completely.
Die
Weibchen
haben
kleine,
einfache
Hörner,
die
auch
ganz
fehlen
können.
ParaCrawl v7.1
Not
available
-
Photoshop
is
not
a
layout
tool,
so
this
feature
is
completely
missing.
Nicht
vorhanden
-
Photoshop
ist
kein
Layout
Werkzeug,
daher
fehlt
diese
Funktion.
ParaCrawl v7.1
Well,
in
retrospect,
I
was
completely
missing
the
obvious.
Nun,
im
Nachhinein
betrachtet
habe
ich
das
Offensichtliche
nicht
verstanden.
ParaCrawl v7.1
The
anus-claws
of
the
rear-feet
are
missing
completely.
Die
Afterklauen
der
Hinterfüße
fehlen
vollkommen.
ParaCrawl v7.1
For
other
environmental
impacts,
the
data
are
less
representative
and
are
often
completely
missing.
Für
andere
Umweltwirkungen
ist
die
Übereinstimmung
geringer
und
fehlt
oft
ganz.
ParaCrawl v7.1
On
that
day,
I
acquired
a
confidence
that
had
been
completely
missing
beforehand.
An
jenem
Tag
gewann
ich
ein
Vertrauen
welches
davor
vollständig
fehlte.
ParaCrawl v7.1