Translation of "Missing in action" in German

During World War I, 127 persons died or were missing in action.
Im Ersten Weltkrieg fielen 127 Personen oder wurden vermisst.
Wikipedia v1.0

And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action.
Es gibt zwei verschidene Möglichkeiten zu erkennen, ob einige Daten verlorengegangen sind.
TED2013 v1.1

I came to tell you that your husband is missing in action.
Ich bin hergekommen um Ihnen zu sagen, dass lhr Mann vermisst wird.
OpenSubtitles v2018

He's been missing in action for three years.
Er gilt seit drei Jahren als vermisst.
OpenSubtitles v2018

He has been missing in action for two years.
Der wird seit zwei Jahren im Kampf vermisst.
OpenSubtitles v2018

When he didn't come home, he was presumed missing in action.
Als er damals nicht wiederkam, wurde er kurzerhand für vermisst erklärt.
OpenSubtitles v2018

No, that says she's missing in action.
Nein, das heisst, dass sie "Missing in Action" ist.
OpenSubtitles v2018

Since 1963, six pilots have been listed missing in action from Ellens Air Base.
Seit 1963 wurden auf dem Flugstützpunkt Ellens sechs Piloten als vermisst gemeldet.
OpenSubtitles v2018

His son is missing in action in Europe.
Sein Sohn ist drüben in Europa im Krieg vermisst.
OpenSubtitles v2018