Translation of "Missing word" in German
First
of
all,
it
is
missing
an
important
word
in
the
title:
voluntary.
Zunächst
fehlt
im
Titel
ein
wichtiges
Wort,
nämlich
freiwillig.
Europarl v8
Fill
in
the
missing
word:
Geben
Sie
das
fehlende
Wort
ein:
KDE4 v2
The
abbreviation
U
is
missing
after
the
word
"symbol".
Nach
"...
das
Symbol"
fehlt
das
Zeichen
"U".
TildeMODEL v2018
You'll
find
one
word
missing:
Rolling.
Sie
werden
feststellen,
dass
ein
Wort
fehlt:
fahren.
OpenSubtitles v2018
Is
there
not
a
word
missing
in
our
language,
Miss
Price?
Fehlt
da
nicht
irgendein
Wort
in
unserer
Sprache,
Miss
Price?
OpenSubtitles v2018
He
helps
me
when
I'm
missing
a
word.
Der
Portier
hilft
mir
immer,
wenn
mir
die
Worte
fehlen.
OpenSubtitles v2018
A
missing
letters
word
search
puzzle
will
not
give
all
of
the
letters
in
the
word
list.
Ein
Wortsuchrätsel
mit
fehlenden
Buchstaben
-
gibt
nicht
alle
Buchstaben
der
Wörterliste
an.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
missing
word
in
the
‘Lord’s
Prayer’
that
we
pray
every
day?
Welches
Wort
fehlt
im
»Vaterunser«,
das
wir
jeden
Tag
beten?
ParaCrawl v7.1
At
LEAST
one
letter
missing
in
each
word
also.
Es
fehlt
auch
MINDESTENS
ein
Buchstabe
in
jedem
Wort.
ParaCrawl v7.1
He
silences
it
without
missing
a
word.
Er
schaltet
es
stumm,
ohne
ein
Wort
zu
überhören.
ParaCrawl v7.1
The
missing
word
is
empire.
Das
fehlende
Wort
heißt
Imperium.
OpenSubtitles v2018
I
agree
with
the
points
made
by
Commissioner
Verheugen,
but
there
was
one
little
word
missing,
and
that
is
'coordination':
coordination
of
economic
investments
in
these
areas,
to
enable
us
to
take
on
the
enormous
investment
task
we
face.
Ich
stimme
den
Aussagen
von
Herrn
Verheugen
zu,
aber
ein
kleines
Wort
hat
gefehlt
und
dieses
Wort
lautet
"Koordinierung":
Koordinierung
der
Wirtschaftsinvestitionen
in
diesen
Bereichen,
damit
wir
den
enormen
Investitionsbedarf,
den
wir
haben,
bewältigen
können.
Europarl v8
The
missing
word
is
'religion'
,
in
other
words
Islam
and
the
political
abuse
of
Islam
by
the
ruling
power.
Dieses
Wort
heißt
"Religion
"
bzw.
Islam
und
politischer
Gebrauch
des
Islam
durch
die
etablierte
Macht.
Europarl v8
Allow
me
also,
Madam
President,
though
I
know
it
is
slightly
unorthodox,
to
point
out
that
there
is
a
word
missing
in
Amendment
No
39,
that
one
word
has
clearly
been
omitted.
Gestatten
Sie
mir
ebenfalls,
Frau
Präsidentin
—
ich
weiß,
es
ist
etwas
unorthodox
—,
anzumerken,
daß
im
Änderungantrag
39
ein
Wort
fehlt,
ein
Wort
ausgelassen
wurde.
EUbookshop v2