Translation of "Mission critical services" in German
The
solution
protects
mission-critical
services
from
malware
and
viruses,
while
decreasing
operational
disruptions.
Die
Lösung
schützt
geschäftskritische
Services
vor
Malware
und
Viren
und
reduziert
gleichzeitig
Betriebsstörungen.
ParaCrawl v7.1
This
new
success
demonstrates
again
that
TETRA
is
the
cutting-edge
and
highly
valuable
radio
communication
technology
for
mission-critical
services
in
Latin
America",
said
Luis
Perez,
Head
of
Hytera
Perú.
Dieser
erneute
Erfolg
zeigt
wieder
einmal,
dass
es
sich
bei
TETRA
um
eine
hochmoderne
Funkkommunikationstechnologie
handelt,
die
sehr
wertvoll
für
einsatzkritische
Dienste
in
Lateinamerika
ist",
sagte
Luis
Perez,
Leiter
von
Hytera
Peru.
ParaCrawl v7.1
It
boosts
flash-aware
storage
and
applications
for
enterprise-class
data
management
and
mission-critical
services
to
provide
a
highly
cost-effective
all-flash
solution.
Es
beschleunigt
Flash-Aware-Speicher
und
-Anwendungen
für
die
Datenverwaltung
und
geschäftskritische
Dienste
der
Unternehmensklasse,
um
eine
äußerst
kostengünstige
All-Flash-Lösung
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Probably
Turkey's
largest
corporate-only
ISP,
Meteksan
uses
OpenBSD
in
many
of
its
own
mission
critical
services
and
also
creates
turnkey
network
security
solutions
built
upon
OpenBSD
to
customers
from
government
and
private
sector.
Als
vermutlich
größter
ISP
der
Türkei
nur
für
Firmenkunden
benutzt
Meteksan
OpenBSD
in
vielen
seiner
geschäftskritischen
Dienste
und
bietet
außerdem
schlüsselfertige
Netzwerksicherheitslösungen,
die
auf
OpenBSD
aufbauen,
an
Kunden
von
der
Regierung
bis
in
den
Privatsektor
an.
ParaCrawl v7.1
N7
powers
all
elements
of
the
trade
cycle,
from
secure
access
to
trading
systems,
dissemination
of
real-time
market
data
to
delivery
of
applications
and
mission
critical
services.
N7
unterstützt
alle
Komponenten
im
Handelsumfeld,
vom
sicheren
Zugang
zu
Handelssystemen,
der
Lieferung
von
Marktdaten
in
Echtzeit
bis
zum
Betrieb
von
spezialisierter
Software
und
betriebsrelevanter
Dienste.
ParaCrawl v7.1
Veeam
and
Nutanix
deliver
increased
efficiencies
that
enables
IT
to
better
focus
on
the
mission-critical
applications
and
services
that
power
your
business
—
and
its
Availability
—
rather
than
managing
the
data
center
and
data
protection.
Mit
Veeam
und
Nutanix
kann
die
IT
effizienter
arbeiten
und
sich
damit
auf
die
wirklich
unternehmenskritischen
Anwendungen
und
Services
–
und
deren
Verfügbarkeit
–
konzentrieren,
statt
sich
um
die
Verwaltung
des
Rechenzentrums
und
die
Datensicherung
kümmern
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
See
how
the
three
co-founders
of
Webslice
EU,
a
managed
cloud
services
company
based
in
the
Netherlands,
provide
mission-critical
services
to
enterprises,
saving
40
hours
of
admin
per
vulnerability
with
KernelCare
and
AWS.
Erfahren
Sie,
wie
die
drei
Mitbegründer
von
Webslice
EU,
einem
in
den
Niederlanden
ansässigen
Managed
Cloud
Services-Unternehmen,
unternehmenskritische
Services
bereitstellen
und
mit
KernelCare
und
AWS
40-Stunden
an
Administrationsaufwand
pro
Sicherheitsanfälligkeit
einsparen.
CCAligned v1
The
Canadian
credit
union
achieved
greater
flexibility
and
reliable
performance
for
its
mission-critical
banking
services
to
better
meet
customer
needs.
Die
kanadische
Kreditgenossenschaft
erzielte
für
ihre
geschäftskritischen
Bankdienstleistungen
eine
größere
Flexibilität
und
zuverlässige
Leistung
und
kann
so
die
Kundenbedürfnisse
besser
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Lease
Corporation
International
(LCI),
the
aviation
division
of
Libra
Group,
the
international
business
group,
announces
that
it
has
entered
into
a
long-term
lease
with
the
Avincis
Group
(Avincis),
the
world's
leading
provider
of
mission
critical
services,
for
a
new
AW139
helicopter...
Die
Lease
Corporation
International
(LCI),
die
Luftfahrt-Abteilung
des
international
tätigen
Libra
Group,
gibt
bekannt,
dass
mit
der
Avincis-Gruppe
(Avincis),
dem
weltweit
führenden
Anbieter
von
geschäftskritischen
Dienstleistungen,
ein
langfristiger
Leasingvertrag
für
einen
neuen
AW139-Helikpter…
ParaCrawl v7.1
This
new
success
demonstrates
again
that
TETRA
is
the
cutting-edge
and
highly
valuable
radio
communication
technology
for
mission-critical
services
in
Latin
America",
said
Luis
Perez,
Head
of
Hytera
PerÃo.
Dieser
erneute
Erfolg
zeigt
wieder
einmal,
dass
es
sich
bei
TETRA
um
eine
hochmoderne
Funkkommunikationstechnologie
handelt,
die
sehr
wertvoll
für
einsatzkritische
Dienste
in
Lateinamerika
ist",
sagte
Luis
Perez,
Leiter
von
Hytera
Peru.
ParaCrawl v7.1
More
than
25
years
of
engineering
excellence,
exceptional
service
and
an
unrivaled
partner
ecosystem
power
the
products
and
support
that
help
our
customers
manage
complexity,
reduce
cost,
and
confidently
deliver
mission-critical
services.
Mehr
als
25
Jahre
Erfahrung
und
hervorragende
Leistung
in
den
Bereichen
Entwicklung
und
Services
sowie
ein
einzigartiges
Partner
Ökosystem
machen
die
SUSE
Produkte
und
den
Support
leistungsstark
und
helfen
unseren
Kunden
Komplexität
zu
verringern,
Kosten
zu
reduzieren
und
verlässlich
erfolgskritische
Services
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Our
N7
network
powers
all
elements
of
the
trade
cycle,
from
secure
access
to
trading
systems,
dissemination
of
real-time
market
data
to
delivery
of
applications
and
mission
critical
services.
Unser
N7-Netzwerk
unterstützt
alle
Komponenten
im
Handelsumfeld,
vom
sicheren
Zugang
zu
Handelssystemen,
der
Lieferung
von
Marktdaten
in
Echtzeit
bis
zum
Betrieb
von
spezialisierter
Software
und
betriebsrelevanter
Dienste.
ParaCrawl v7.1
Christopher
Bone,
Senior
Vice
President
in
the
Private
Debt
team,
adds
"The
company
provides
mission
critical
services
to
a
blue-chip
customer
base
in
a
fast
growing
market,
underlining
why
this
is
an
attractive
mezzanine
investment
opportunity.
Christopher
Bone,
Senior
Vice
President
im
Private
Debt-Team,
fügt
hinzu:
"Dieses
Unternehmen
bietet
einem
erstklassigen
Kundenstamm
in
einem
schnell
wachsenden
Sektor
erfolgsentscheidende
Dienstleistungen,
was
die
Attraktivität
dieser
Opportunität
unterstreicht.
ParaCrawl v7.1
A
disaster
recovery
site
of
Anexia
is
a
continuously
synchronized
mirroring
of
your
mission-critical
applications,
services
or
website.
Eine
Disaster
Recovery
Site
von
Anexia
ist
eine
laufend
synchronisierte
Spiegelung
Ihrer
geschäftskritischen
Anwendungen,
Services
oder
Webseite.
ParaCrawl v7.1
This
company
uses
OpenBSD
for
running
all
mission-critical
services
including
WWW,
FTP,
email,
VPN
traffic,
and
network
monitoring
at
its
data
centers
in
New
York,
Los
Angeles,
and
Amsterdam.
Diese
Firma
benutzt
OpenBSD
für
alle
kritischen
Dienste
inklusive
WWW,
FTP,
E-Mail,
VPN-Verkehr
und
Netzwerküberwachung
in
seinen
Datencentern
in
New
York,
Los
Angeles
und
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Today’s
high-density
compute
environments
require
comprehensive
monitoring
and
management
to
ensure
the
performance
and
availability
of
mission-critical
applications
and
services.
Die
heutige
High-Density-Computing-Umgebungen
erfordern
umfassende
Überwachung
und
Verwaltung
die
Leistung
und
Verfügbarkeit
von
unternehmenskritischen
Anwendungen
und
Diensten
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
latest
QES
2.1.0
is
flash-optimized,
capable
of
driving
outstanding
performance
for
all-flash
storage
arrays
to
accelerate
mission-critical
services
and
eliminate
challenges
in
VDI
environments.
Das
neueste
QES
2.1.0
ist
Flash-optimiert
und
bietet
eine
hervorragende
Leistung
für
All-Flash
Speicher-Arrays,
um
geschäftskritische
Dienste
zu
beschleunigen
und
Herausforderungen
in
VDI-Umgebungen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Its
purpose
is
to
restore
mission
critical
services
and
operations
following
a
disruptive
event
as
quickly
and
effectively
as
possible.
Der
Zweck
ist,
für
die
Mission
relevante
Dienstleistungen
und
den
Betrieb
nach
einem
störenden
Ereignis
so
schnell
und
effektiv
wie
möglich
wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Tschuck,
led
a
team
to
investigate
the
matter
and
found
that
the
main
reason
for
the
slowdown
was
that
the
all-flash
arrays
handling
the
mission-critical
services
were
limited
to
150,000
IOPS,
which
was
insufficient
during
peak
hours.
Tschuck
leitete
ein
Team,
um
die
Angelegenheit
zu
untersuchen,
und
ermittelte
den
Hauptgrund
fÃ1?4r
die
Verlangsamung.
Die
Arrays,
die
die
geschäftskritischen
Services
bewältigen,
waren
auf
150.000
IOPS
begrenzt,
was
während
der
Stoßzeiten
unzureichend
war.
ParaCrawl v7.1
The
recently
launched
"Adabas
&
Natural
Managed
Services"
program
provides
everything
that
is
needed
to
protect
investments
and
securely
extend
the
life-cycle
of
mission-critical
applications
–
using
services
such
as
remote
DBA,
application
maintenance
or
operation
support.
Die
erst
seit
Kurzem
auf
dem
Markt
verfügbaren
"Adabas
&
Natural
Managed
Services
"
verlängern
den
Lebenszyklus
geschäftskritischer
Anwendungen
–Dabei
kommen
Services
wie
Remote
DBA,
Wartung
und
Instandhaltung
der
Anwendungen
sowie
operativer
Support
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1