Translation of "Mission equipment" in German
I
would
love
to
hear
exactly
what
piece
of
mission
critical
equipment
are
down.
Ich
will
hören,
welche
unsere
Mission
gefährden.
OpenSubtitles v2018
It
brings
additional
benefit
especially
for
law
enforcement,
para-public
or
military
missions
offering
the
possibility
to
carry
for
example
more
fuel,
mission
equipment
or
passengers.
Dies
ist
besonders
für
Strafverfolgungs-,
Para-Public-
oder
Militäreinsätze
von
Vorteil,
da
hier
beispielsweise
mehr
Treibstoff,
Missionsausrüstung
oder
Passagiere
befördert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
company
provides
mission-critical
equipment
for
the
Puma
and
Leopard
armoured
vehicles,
the
class
212
and
class
209
submarines,
the
US
Navy's
littoral
combat
ships
of
the
"Freedom"
class,
and
the
German
Navy's
K130
corvettes.
Daneben
liefert
das
Unternehmen
missionskritische
Ausrüstung
für
die
Panzerfahrzeuge
Puma
und
Leopard,
die
U-Boote
der
Klassen
212
und
209,
die
LCS-Schiffe
der
Freedom-Klasse
der
US
Navy
und
die
K130-Korvetten
der
Deutschen
Marine.
ParaCrawl v7.1
Waterproof
to
a
depth
of
300
meters,
still
clearly
shows
that
even
in
the
darkness
of
the
deep
sea
environment,
with
a
one-way
valve
and
rotating
bezel,
diving
and
deep-sea
mission
is
professional
equipment.
Wasserdicht
bis
zu
einer
Tiefe
von
300
Metern,
noch
deutlich
zeigt,
dass
auch
in
der
Dunkelheit
der
Tiefsee
-Umgebung,
mit
einem
Einwegventil
und
drehbare
Lünette,
ist
das
Tauchen
und
Hochsee
Mission
professionelle
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
The
OPTIMARE
team
is
pleased
to
report
on
the
activities
around
the
upgrade
of
the
mission
equipment
of
the
Belgian
maritime
surveillance
aircraft
ident.
Das
OPTIMARE-Team
freut
sich,
über
die
derzeitigen
Aktivitäten
rund
um
das
Upgrade
der
Missionsausrüstung
des
belgischen
Meeresüberwachungsflugzeuges
Ident.
ParaCrawl v7.1
Mission
equipment
contains
a
lot
of
items,
that
especially
for
people
(like
me),
who
are
not
so
versed
in
this
highly
specialized
area,
appears
a
bit
strange.
Die
Missionsausrüstung
beinhaltet
viele
Gegenstände,
die
gerade
Leuten
(wie
mir),
die
sich
im
technischen
hochspezialisierten
Bereich
nicht
so
auskennen,
etwas
fremd
erscheinen
werden.
ParaCrawl v7.1
Diode
Battery
Combiners
are
used
to
guarantee
continuous
DC
power
to
mission
critical
equipment,
such
as
an
electronic
engine
control
system.
Dioden-Batterie-Koppler
werden
verwendet,
um
eine
fortlaufende
Gleichstromleistung
zur
Versorgung
entscheidender
Geräte,
wie
z.
B
einem
elektronischen
Motorsteuerungssystem,
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
To
be
a
global
transportation,
storage
and
distribution
brand
that
we
have
mission,
equipment
and
technology
that
meet
the
requirements
with
creative
solutions
in
the
logistic
sector
performed
by
human
and
financial
resources
in
a
highly
competitive
environment
without
nationality
boundaries.
Um
eine
globale
Transport,
Lagerung
und
Distribution
der
Marke,
die
wir
haben
Mission,
Ausrüstung
und
Technologie,
die
die
Anforderungen
mit
kreativen
Lösungen
in
der
Logistikbranche
durch
personelle
und
finanzielle
Ressourcen
in
einem
wettbewerbsintensiven
Umfeld
ohne
Staatsgrenzen
durchgeführt
zu
erfüllen.
CCAligned v1
Reduce
downtime
of
mission
critical
equipment
(e.g.,
elevators)
by
fixing
issues
remotely
or
by
assisting
remotely
in
emergency
or
critical
situations.
Reduzieren
Sie
die
Ausfallzeiten
betriebsnotwendiger
Geräte
(z.B.
Aufzüge),
indem
Sie
Probleme
aus
der
Ferne
beheben
sowie
in
Notfällen
oder
kritischen
Situationen
aus
der
Ferne
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
of
these
activities
is
deploying
to
a
mission
with
equipment
that
has
been
tainted
by
the
evil
of
Chaos.
Die
häufigste
dieser
Aktivitäten
ist
das
Benutzen
von
Ausrüstung,
die
vom
Chaos
durchtränkt
ist,
bei
einem
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
Alpha
Pinnacle
Plus
Series
provides
safe,
clean
and
reliable
power
protection
for
computer,
telecom
and
other
mission
critical
equipment.
Alphas
USV
Systeme
der
Pinnacle
Plus
Serie
stellen
sicheren,
„sauberen“
und
zuverlässigen
Schutz
für
Ihr
Netzwerk,
Telekommunikationssysteme
und
andere
empfindliche,
elektronische
Verbraucher
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Online
Double
Conversion
UPS
The
Alpha
Pinnacle
Plus
Series
provides
safe,
clean
and
reliable
power
protection
for
computer,
telecom
and
other
mission
critical
equipment.
Alphas
USV
Systeme
der
Pinnacle
Plus
Serie
stellen
sicheren,
"sauberen"
und
zuverlässigen
Schutz
für
Ihr
Netzwerk,
Telekommunikationssysteme
und
andere
empfindliche,
elektronische
Verbraucher
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
mission
of
the
equipment
(for
professional
gyms
or
for
the
house),
they
differ
by
the
form
and
to
characteristics,
but,
nevertheless,
a
task
it
is
necessary
–
to
work
one
the
weakest
muscles
and
to
give
load
of
those
parts
of
a
body
which
need
to
be
corrected.
Je
nach
der
Vorausbestimmung
der
Ausrüstung
(für
die
professionellen
Turnhallen
oder
für
das
Haus),
unterscheiden
sie
sich
dem
Anschein
nach
und
den
Charakteristiken,
aber
nichtsdestoweniger
bleibt
die
Aufgabe
eine
–
die
schwächsten
Muskeln
durchzustudieren
und,
die
Belastung
auf
jene
Körperteile
zu
geben,
die
es
podkorrektirowat
notwendig
ist.
ParaCrawl v7.1
Waterproof
to
a
depth
of
1,000
meters,
is
still
clearly
shows
that
even
in
the
darkness
of
the
deep
sea
environment,
with
a
one-way
valve
and
rotating
bezel,
diving
and
deep-sea
mission
is
professional
equipment.
Wasserdicht
bis
zu
einer
Tiefe
von
1.000
Metern,
ist
noch
deutlich
zeigt,
dass
auch
in
der
Dunkelheit
der
Tiefsee-Umgebung,
mit
einem
Einwegventil
und
drehbare
Lünette,
Tauchen
und
Tiefsee
Mission
ist
es,
professionelle
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
With
a
strong
focus
on
cooling,
power
distribution,
cable
management,
and
environmental
monitoring,
the
enclosure
provides
a
reliable
rack-mounting
environment
for
mission-critical
equipment.
Mit
einem
starken
Fokus
auf
Kühlung,
Stromverteilung,
Kabelmanagement
und
Umweltüberwachung
bietet
das
Gehäuse
eine
zuverlässige
Rack-Montageumgebung
für
unternehmenskritische
Geräte.
ParaCrawl v7.1
Combining
engineering
and
commercial
skills,
AECI
provides
with
the
most
outstanding
vehicles
equipped
with
the
finest
medical
assistance
or
mission
related
equipment.
Durch
die
optimale
Kombination
von
technischen
und
kaufmännischen
Fähigkeiten
ist
AECI
in
der
Lage,
hervorragende
Fahrzeuge,
ausgestattet
mit
der
besten
medizinischen
oder
aufgabenspezifischen
Ausrüstung,
anzubieten.
ParaCrawl v7.1