Translation of "Mission statement" in German

So he led us through the process of creating a family mission statement.
Er führte uns durch den Prozess, ein Familienleitbild zu entwickeln.
TED2020 v1

This family mission statement is a great way to identify what it is that you do right.
Ein Familienleitbild ist eine gute Gelegenheit festzuhalten, was man richtig macht.
TED2020 v1

The Committee needs a "mission statement".
Der Ausschuss braucht eine klare „Aufgabenbeschreibung“.
TildeMODEL v2018

All Members were to be informed of the Group's mission statement and mandate
Alle Mitglieder sollten über die Grundsatzerklärung und das Mandat der Gruppe infor­miert werden.
TildeMODEL v2018

The Commission calls on them to continue their action in accordance with their mission statement.
Die Kommission fordert sie auf, ihre Arbeit weiterhin gemäß Aufgabenbeschreibung wahrzunehmen.
TildeMODEL v2018

She hoped that all of the Members were satisfied with the mission statement.
Sie hofft, dass alle Mitglieder mit der Grundsatzerklärung zufrieden seien.
TildeMODEL v2018

Now our mission statement is to keep ourselves off the fucking menu.
Jetzt heißt die Mission, nicht auf der Speisekarte landen.
OpenSubtitles v2018

It was just a mission statement.
Es war doch bloß ein Wegweiser.
OpenSubtitles v2018

Actually, it was just a mission statement.
Eigentlich war es bloß so eine Art Wegweiser.
OpenSubtitles v2018